シェア
芥川龍之介の小説『羅生門』を読みやすく現代語訳したので公開します。20分程度で全訳した翻訳…
中島敦の小説『山月記』を現代語訳したので公開します。 はじめに『山月記』は漢文調の難しい…
明治43年に発表された短編小説『牛鍋』を読みやすく現代口語化しました。古い文体が苦手、森鴎…
明治43年に発表された短編小説『杯』を読みやすく現代口語化しました。古い文体が苦手、森鴎外…
明治23年に発表された『舞姫』と比較して読まれることがある本作品を気軽に楽しんでもらいたい…
森鴎外『舞姫』を現代口語訳したので公開します。翻訳にあたり目標としたのは、小説として読め…
