マガジンのカバー画像

【無料】スカラムッツァの足跡をたどって 第1巻

16
アルゲリッチがアルゼンチンで幼少期に習っていた、イタリア人 名ピアノ教師スカラムッツァ。弟子たちが語り継いでいるその教えを書いた本「スカラムッツァの足跡をたどって」(マリー=クリ…
運営しているクリエイター

記事一覧

なぜスカラムッツァなのか? 〜 イタリアからアルゼンチンに渡り、アルゲリッチやゲルバーらを育てた名ピアノ教師の人生

こんにちは!ジュネーブ在住ピアニストの岡田真季です。 2021年7月1日から、「ピアノ上手くなりたいメルマガ」と称して、スカラムッツァの教えを日本語訳してお届けしています。 スカラムッツァは、アルゲリッチがアルゼンチンにいた幼少期に習っていたイタリア人の名ピアノ教師。ほかにブルーノ=ベルナルド・ゲルバーとか、バレンボイムの父であるエンリケ・バレンボイムもスカラムッツァの弟子でした。すごいメンツです🤭 彼自身もピアニストとして有名で、リサイタルではブゾーニから拍手喝采され

1「スカラムッツァの足跡をたどって」はじめに、第1章その1

音楽で人と世界をつなぐ!ピアニストの岡田真季です。 2021年7月1日から、ピアノ上手くなりたいメルマガと称して、メルマガを始めました😄 アルゲリッチの幼少期の先生で名ピアノ教師のスカラムッツァが、弟子たちに残した教えを書いた本「スカラムッツァの足跡をたどって」(原題 Sur les traces de Scaramuzza / Marie-Christine Calvet著)を日本語に訳してお届けしています。 スカラムッツァは自らの教えを著書に残さなかったため、弟子た

2「スカラムッツァの足跡をたどって」第1章「落下」その2

こんにちは。音楽で人と世界をつなぐ!ピアニストの岡田真季です。 2021年7月1日から、ピアノ上手くなりたいメルマガと称して、メルマガを始めました😄 アルゲリッチの幼少期の先生で名ピアノ教師のスカラムッツァが、弟子たちに残した教えを書いた本「スカラムッツァの足跡をたどって」(原題 Sur les traces de Scaramuzza / Marie-Christine Calvet著)を日本語に訳してお届けしています。 スカラムッツァは自らの教えを著書に残さなかった

3「スカラムッツァの足跡をたどって」第2章「鎧をつけた手」その1

こんにちは。音楽で人と世界をつなぐ!ピアニストの岡田真季です。 第2章を始める前に、第1章「落下」のまとめを簡単にしておきましょう。 落下、それって何?腕の重みをそのまますべて鍵盤に落とすこと。 なぜ?自由でリラックスした動きを学ぶため。 どうやって?腕を持ち上げて、そして放す。 できた!リラックスして美しい音が出せるようになる。 第2章 鎧をつけた手 鎧をつけた手、それって何? 「鎧をつけた手」が何に似ているかって?想像してみてごらん、教会や、教会の回廊、お城

4 「スカラムッツァの足跡をたどって」第2章 その2

こんにちは。音楽で人と世界をつなぐ!ピアニストの岡田真季です。 アルゲリッチが幼少期にアルゼンチンで習っていた、名ピアノ教師 スカラムッツァの教えを、孫弟子にあたるマリー=クリスティーヌ・カルヴェ氏が書いた著作「スカラムッツァの足跡をたどって」を、ご本人の許可を得て岡田真季が日本語訳でお届けしています。 メルマガに登録すると、毎月1のつく日に最新が送られてきます。 登録はこちらから 過去の記事はマガジンにまとめてありますので、ぜひ順番に読んでみてくださいね!(本の中でも

5「スカラムッツァの足跡をたどって」第2章 その3

こんにちは。音楽で人と世界をつなぐ!ピアニストの岡田真季です。 アルゲリッチが幼少期にアルゼンチンで習っていた、名ピアノ教師 スカラムッツァの教えを、孫弟子にあたるマリー=クリスティーヌ・カルヴェ氏が書いた著作「スカラムッツァの足跡をたどって」を、ご本人の許可を得て岡田真季が日本語訳でお届けしています。 メルマガに登録すると、毎月1のつく日に最新が送られてきます。 登録はこちらから 過去の記事はマガジンにまとめてありますので、ぜひ順番に読んでみてくださいね!(本の中でも

6「スカラムッツァの足跡をたどって」第3章「バランス」その1

こんにちは。音楽で人と世界をつなぐ!ピアニストの岡田真季です。 今日からは第3章「バランス」に入ります。 第1章「落下」や第2章「鎧をつけた手」をベースに進みますので、ここまでの章を読み逃してしまった、もう一度復習したい、という方は下のリンク先でぜひお読み下さいね❣️ 第3章を始める前に、第2章「鎧をつけた手」のまとめを簡単に。 それは何? 頑丈に構築された手。 なぜ? 弾けるようになるため。 どうやって? アーチを作って。 できた! 敏腕な手になった! バランス、

7「スカラムッツァの足跡をたどって」第3章「バランス」その2

こんにちは。音楽で人と世界をつなぐ!ピアニストの岡田真季です。 アルゲリッチが幼少期にアルゼンチンで習っていた、名ピアノ教師 スカラムッツァの教えを、孫弟子にあたるマリー=クリスティーヌ・カルヴェ氏が書いた著作「スカラムッツァの足跡をたどって」を、ご本人の許可を得て岡田真季が日本語訳でお届けしています。 メルマガに登録すると、毎月1のつく日に最新が送られてきます。 登録はこちらから 過去の記事はマガジンにまとめてありますので、ぜひ順番に読んでみてくださいね!(本の中でも

8「スカラムッツァの足跡をたどって」第4章「5つの動き」その1

こんにちは。音楽で人と世界をつなぐ!ピアニストの岡田真季です。 アルゲリッチが幼少期にアルゼンチンで習っていた、名ピアノ教師 スカラムッツァの教えを、孫弟子にあたるマリー=クリスティーヌ・カルヴェ氏が書いた著作「スカラムッツァの足跡をたどって」を、ご本人の許可を得て岡田真季が日本語訳でお届けしています。 メルマガに登録すると、毎月1のつく日に最新が送られてきます。 登録はこちらから 過去の記事はマガジンにまとめてありますので、ぜひ順番に読んでみてくださいね!(本の中でも

9「スカラムッツァの足跡をたどって」第4章「5つの動き」その2

こんにちは。音楽で人と世界をつなぐ!ピアニストの岡田真季です。 アルゲリッチが幼少期にアルゼンチンで習っていた、名ピアノ教師 スカラムッツァの教えを、孫弟子にあたるマリー=クリスティーヌ・カルヴェ氏が書いた著作「スカラムッツァの足跡をたどって」を、ご本人の許可を得て岡田真季が日本語訳でお届けしています。 メルマガに登録すると、毎月1のつく日に最新が送られてきます。 登録はこちらから 過去の記事はマガジンにまとめてありますので、ぜひ順番に読んでみてくださいね!(本の中でも

10「スカラムッツァの足跡をたどって」第4章「5つの動き」その3

こんにちは。音楽で人と世界をつなぐ!ピアニストの岡田真季です。 アルゲリッチが幼少期にアルゼンチンで習っていた、名ピアノ教師 スカラムッツァの教えを、孫弟子にあたるマリー=クリスティーヌ・カルヴェ氏が書いた著作「スカラムッツァの足跡をたどって」を、ご本人の許可を得て岡田真季が日本語訳でお届けしています。 メルマガに登録すると、毎月1のつく日に最新が送られてきます。 登録はこちらから 過去の記事はマガジンにまとめてありますので、ぜひ順番に読んでみてくださいね!(本の中でも

11「スカラムッツァの足跡をたどって」第4章「5つの動き」その4

こんにちは。音楽で人と世界をつなぐ!ピアニストの岡田真季です。 アルゲリッチが幼少期にアルゼンチンで習っていた、名ピアノ教師 スカラムッツァの教えを、孫弟子にあたるマリー=クリスティーヌ・カルヴェ氏が書いた著作「スカラムッツァの足跡をたどって」を、ご本人の許可を得て岡田真季が日本語訳でお届けしています。 メルマガに登録すると、毎月1のつく日に最新が送られてきます。 登録はこちらから 過去の記事はマガジンにまとめてありますので、ぜひ順番に読んでみてくださいね!(本の中でも

12「スカラムッツァの足跡をたどって」第4章「5つの動き」その5

こんにちは。音楽で人と世界をつなぐ!ピアニストの岡田真季です。 アルゲリッチが幼少期にアルゼンチンで習っていた、名ピアノ教師 スカラムッツァの教えを、孫弟子にあたるマリー=クリスティーヌ・カルヴェ氏が書いた著作「スカラムッツァの足跡をたどって」を、ご本人の許可を得て岡田真季が日本語訳でお届けしています。 メルマガに登録すると、毎月1のつく日に最新が送られてきます。 登録はこちらから 過去の記事はマガジンにまとめてありますので、ぜひ順番に読んでみてくださいね!(本の中でも

13「スカラムッツァの足跡をたどって」第5章「いろいろな音質」その1

こんにちは。音楽で人と世界をつなぐ!ピアニストの岡田真季です。 アルゲリッチが幼少期にアルゼンチンで習っていた、名ピアノ教師 スカラムッツァの教えを、孫弟子にあたるマリー=クリスティーヌ・カルヴェ氏が書いた著作「スカラムッツァの足跡をたどって」を、ご本人の許可を得て岡田真季が日本語訳でお届けしています。 メルマガに登録すると、毎月1のつく日に最新が送られてきます。 登録はこちらから 過去の記事はマガジンにまとめてありますので、ぜひ順番に読んでみてくださいね!(本の中でも