独学韓国語　記録note No.７

韓国語を一緒に勉強しませんか。
韓国語勉強の復習としてnoteに記録していきます。
無理のない範囲で進めていきます。
では、７回目です♪ 시작 ！

읽어봐요.　〜読みましょう〜

ハングルの数字についての会話は、
何度も何度も読んで読んで読みまくりましょう。
声に出して読むことで、聞き取り力も付きます。

❶저는  요코예요. （私は陽子です）
　재일 교포예요.（在日韓国人です）
　생일이 삼월 이십오 일이에요.（誕生日は3月25日です）
　집이 강남에 있어요.（家は江南にあります）
    집 전화번호가 공이에 칠공일에 칠이팔구예요.
　（家の電話番号が02-701-7289です）
❷저는  현빈이에요.  （私はヒョンビンです）
　한국 사람이에요.（韓国人です）
　생일이 유월 사일이에요.（誕生日は6月4日です）
　집이 홍대에 있어요.（家は弘大にあります）
    핸드폰 번호가 공일공에 이구오칠에 칠칠육삼이에요.
　（携帯電話番号は010-2957-7763です）
❸저는  윌리암이에요. （私はウイリアムです） 
　미국 사람이에요.（アメリカ人です）
　생일이 십일월 이십팔일이에요.（誕生日は11月28日です）
　집이 동대문에 있어요.（家は東大門にあります）
    핸드폰 번호가 공일공에 삼팔사이에 일구삼사예요.
　（携帯電話番号は010-3842-1934です)
❹저는  안나예요.  （私はアンナです）
　러시아 사람이에요.（ロシア人です）
　생일이 시월 십삼일이에요.（誕生日は10月13日です）
　집이 여의도에 있어요.（家は汝矣島にあります）
    핸드폰 번호가 공일공에 육칠일팔에 이일일팔이에요.
　（携帯電話番号は010-6718-2118です）
❺저는  장이에요. （私はチャンです）
　중국 사람이에요.（中国人です）
　생일이 칠월 십팔일이에요.（誕生日は7月18日です）
　집이 김포에 있어요.（家は金浦にあります）
    핸드폰 번호가 공일공에 일오구삼에 팔팔이구예요.
　（携帯電話番号は010-1593-8829です）

❻인성 어머니：여보세요.（もしもし）
　　　　요코：여보세요, 인성 씨 집이에요?
　　　　　　　（もしもし、インソンさんの家ですか？）
　인성 어머니：네,맞아요.（はい、そうです）
　　　　요코：인성 씨 있어요? 좀 바꿔 주세요.
　　　　　　　（インソンさんいますか？ちょっと変わってもらえますか）
　인성 어머니：지금 없어요.（今いませんよ）
　　　　요코：인성 씨 핸드폰 번호가 몇 번이에요?
　　　　　　　（インソンさんの携帯電話番号は何番ですか？）
　인성 어머니：실례지만,누구세요?（失礼ですが、どなたですか？）
　　　　요코：친구 요코예요.（友達の陽子です）
    인성 어머니：공일공에 오삼삼팔에 사공일공이에요.
　　　　　　　（010-5338-4010です)
　　　　요코：감사합니다.（ありがとうございました）

　　　 　인성：여보세요.（もしもし）
　　　　 요코：인성 씨,저 요고예요.（インソンさん、私は陽子です）
　　　　 인성：아！ 요코 씨,안녕하세요?（あ！陽子さん、こんにちわ）
　　　 　요코：인성 씨,삼월 이십오일에 시간 있어요?
　　　　　　　（インソンさん、3月25日に時間ありますか？）
　　　 　인성：네,있어요. 왜요?（はい、あります。どうしてですか？）
　　　　 요코：삼월 이십오일이 제 생일이에요.
　　　　　　　（3月25日は私の誕生日です）
　　　　 인성：아,그래요?（あぁ、そうなんですね）
❼연아 어머니：여보세요.（もしもし）
　　　윌리암：여보세요, 연아 씨 집이에요?（もしもし、ヨナさんの家ですか？）
　연아 어머니：네,맞아요.（はい、そうです）
　　　윌리암：연아 씨 있어요?좀 바꿔 주세요.
　　　　　　（ヨナさんいますか？ちょっと変わってもらえますか）
　연아 어머니：지금 없어요.（今いませんよ）
　　　윌리암：연아 씨 핸드폰 번호가 몇 번이에요?
　　　　　　（ヨナさんの携帯電話番号は何番ですか？）
　연아 어머니：실례지만,누구세요?（失礼ですが、どなたですか？）
　　　윌리암：친구 윌리암이에요.（友達のウイリアムです）
    연아 어머니：공일공에 구육삼이에 일일오삼이에요.
　　　　　　（010-9632-1153です）
　　　윌리암：감사합니다.（ありがとうございます）

　　　 　연아：여보세요.（もしもし）
　　 　윌리암：연아 씨,저 윌리암이에요.（ヨナさん、私はウイリアムです）
　　　　 연아：아！ 윌리암 씨,안녕하세요?（あ！ウイリアムさん、こんにちわ）
　　 　윌리암：연아 씨,십일월 이십팔일에 시간 있어요?.
　　　　　　　（ヨナさん、11月28日に時間ありますか？）
　　　 　연아：네,있어요. 왜요?（はい、あります。どうしてですか？）
　 　　윌리암：십일월 이십팔일이 제 생일이에요.
　　　　　　　（11月28日は私の誕生日です）
　　　　 연아：아,그래요?（あぁ、そうなんですね）

〜은/는（〜は）

「〜은/〜는」は名詞に付けられ、
誰かや何かを紹介したり、対比や比較をしたり、
何かを強調したりするために使用されます。
　은：パッチムが有る単語の後に使います。　
　는：パッチムが無い単語の後に使います。

❶저는 회사원이에요.（私は会社員です）
❷저는 일본 사람이에요.（私は日本人です）
❸서울은 처음이에요.（ソウルは初めてです）

単語集

지명　地名
ソウル（서울）　　　　　明洞（명동）
江南（강남）　　　　　　東大門（동대문）
鍾路（종로）　　　　　　弘大（홍대）
新村（신촌）　　　　　　梨大（이대）
梨泰院（이태원）　　　　蚕室（잠실）
狎鴎亭（압구정）　　　　汝矣島（여의도）　　　
高速バスターミナル（고속버스터미널）　　
漢南洞（한남동）　　　　仁川国際空港（인천국제공항）
金浦国際空港（김포국제공항）

表現　표현
◇여보세요.（もしもし）
◇좀 바꿔 주세요.（ちょっと変わってもらえますか）
◇안녕하세요?（こんにちわ）
◇왜요?（どうしてですか？）

韓国語練習に役立つアプリ・YOUTUBE

Papago - AI通訳・翻訳
韓国国内では最大手のインターネット検索ポータルサイト
「NAVER」の翻訳アプリです。
音声再生が、🔵oole翻訳より良いです。

SNU LEI - ハングル
アプリケーション「ハングル」は、韓国語に初めて触れる外国人学習者が、韓国語の子音と母音の音と形を簡単に学べるように開発されたアプリケーションです。スマート機器さえあれば、全世界どこからでもハングルの音と形を学べるように、アプリケーション内に発音機能と筆記機能を搭載しています。

JIN [仁]
日本に住んでいる韓国人のJINさん
韓国語講座、韓国料理、韓国情報、日本生活について配信されています。
YOUTUBE内の「JINの韓国語講座」がオススメ。

最後までご覧いただきありがとうございました。
よければスキ♪してください♪