BTS "Intro : Persona" 自分の温度を忘れるな 〜日本語選びにこだわる和訳歌詞 no.047
Intro : Persona
「俺は何者なのか？」
生まれてこの方問うてきた質問
おそらくは生涯
正解に辿り着けない、その質問
俺というヤツを
たかが数文字で答えられたなら
神があの 数多の美のすべてを
お作りになってはいないだろう
「どんな感じ？」「今の気分は？」
実際俺はとても良い感じさ
とは言え幾分不便があるよ
俺は己が犬か豚か何なのかも
まだよくわかっていないのに
周りが真珠の首飾りを掛けに来る
以前よりはよく笑うよ
念願だったスーパーヒーロー
今では本当に
