7 Days, 7 Ways to Express Disappointment – 「がっかり」の１週間コーデ
仕事やプライベートで、悔しさを味わうことはたくさんある。がっかりするのは、きっと本気で取り組んだり、期待したり、信じたりしているから。「仕方なかった」と納得できたら楽かもしれないけど、がっかりする自分も悪くないなって思う。
そんなあなたに「がっかり」の言い回し１週間コーデを、うなだれながら提案！
Monday
This morning, I saw myself in a mirror and suddenly got disappointed at my own reflection. I need to work out.
disappointed
Oxford Advanced Learner’s Dictionary で発音や用例をチェック
期待外れなもの・こと・人への失望感を表す最もポピュラーな表現。
Tuesday
I went jogging for the first time in a very long time. I was dissatisfied with my poor strength. It didn’t last even for half an hour.
dissatisfied
Oxford Advanced Learner’s Dictionary で発音や用例をチェック
あまりの質の悪さに怒りに近い不満を抱いていることを表します。
Wednesday
I’ve read some diet books, which have left me unsatisfied. They suggest the idea of sticking to a calorie limit, but I find it annoying to calculate it every bloody day.
期待ほどではなく不満な気持ちを表します。
dissatisfied と unsatisfied はどちらも satisfied から派生していますが、がっかり度が異なります。
dissatisfied > unsatisfied
Thursday
Weight loss pills are quite tempting, but I’m sure I’d soon be disillusioned. You don’t get anywhere without physical effort after all, do you?
disillusioned
Oxford Advanced Learner’s Dictionary で発音や用例をチェック
憧れの人や信じた物事に幻滅してる様を表します。
Friday
I’ve been on a diet since the beginning of the week. It hasn’t paid off yet, of course. Although I feel a bit let down, but I know it takes time.
‘to let down somebody‘ の受け身の形。disappointed と同義。
Saturday
Hiking is great. It burns more calories than walking on flat ground does. I went to a nearby mountain today. I was gutted that I was so exhausted to climb such a small mountain. I also really enjoyed it, though.
ものすごく悔しい気持ちを表す口語表現（British Englsh）。
Sunday
I’ve lost just two pounds since I started my diet. I feel frustrated at the tiny progress. Am I on the right track? Let’s see what happens after another week.
自分の不甲斐なさへの苛立ちを伴う悔しさを表します。
さて、いかがでしたでしょうか？
英語を学んでいても、がっかりしてしまうことは多々あると思います。でもそれはあなたがより高い成果を望んでいる証拠ですよね。悔しさや苛立ちが明日への原動力となりますように。
それでは、I wish you happy learning!
Your support in any shape or form counts!