722.どうしても、どうしても、人も自分さえも疑って、何かしらを疑っちゃうんだ。
No matter what, no matter what, I doubt people and even myself, and I doubt something.
【お馬鹿なoucouさんの逆さま論⑪】
自分を疑わないdon't doubt yourself
人って、
People are
どうしても、
no matter what,
どうしても、
no matter what,
何かを、
something,
疑ってしまうよね。
I doubt it.
だって、
Because
信じて、裏切られるよりも、
Rather than believe and be betrayed,
疑うことで、
By doubting
自分の心を守れることができるんだもの。
You can protect your heart.
疑うことで、救われることだって、
Doubting saves me,
たくさん、あるんだものね。
There are many things.
だから、疑う、
So I doubt
だから、疑い続ける。
So I keep doubting.
疑いさんは、
Doubt is
心の友だちだもん。
A friend of my heart.
でもね、
But you know,
こんなこともあるだよ。
There is also such a thing.
疑い続けているとね、
I keep doubting,
何もかもを疑うようになって、
I started to doubt everything,
信じるものが、減っていくような気もする。
I feel like the things I believe in are dwindling.
でも、信じて、
But believe me,
裏切られるより、マシだよね。
It's better than being betrayed.
だって、裏切られたら悲しいんだもの。
Because it would be sad if you were betrayed.
だから、疑う、
So I doubt
だから、疑い続ける。
So I keep doubting.
それに、
in addition,
信じるより、疑った方が楽だもんね。
It's easier to doubt than to believe.
でもね、
But you know,
こんなことも起こる。
This also happens.
それはね、
that's
誰も信用できなくなるんだ。
You won't trust anyone.
それにね、
Besides,
自分さえも信用できなくなるんだ。
I can't even trust myself.
おかしいよね。
It's funny.
疑いさんは、
Doubt is
仲良しこよしなのに。
Even though we are good friends.
それに、孤独になっていくことがわかる。
And I know I'm getting lonely
それに、自分も、疑われているような気がする。
Besides, I feel suspicious.
だからね、
So I,
逆さまに考えて見たんだ。
I thought about it backwards.
それはね、
that's
今まで通り、
as ever,
疑う、疑い続けるけれど、
I doubt, I keep doubting,
疑っていた通りでなかったら、
If it wasn't as I suspected,
信じるようにしたんだ。
I made you believe
そしてね、
And,
これからは、
From now on,
信じて、信じ続けるけれど、
Believe and keep believing,
信じた通りでなかったら、
If it wasn't what I believed,
疑うことにしたのさ。
I decided to doubt it.
それから、考えたって遅くはない気がするんだ。
And I think it's not too late to think about it.
Ⓒお馬鹿なcoucouさんの逆さま論
ⒸThe upside-down theory of stupid coucou
coucouさんです～
みなさん、ごきげんよう～
人を疑い、疑い続け。
自分をも疑い、疑い続けてきたcoucouさん。
何十年も続くと、疲れ果ててしまった～
でもね、信じることは大変だけれど、疑う方が簡単だったからね。これは、長年の積み重ねなのかな～
そして、やがて、人を信じるようになり、自分も信じるようになった。
でも、相変わらず、裏切ったり、裏切られたりごっこが続く。
何を疑って、何を信じたらいいのかわからなくなる迷い子みたい～
そうなんだよね、黒か白、どっちかしかない一直線。
そのたびに、どちらに転んでも痛いことばかり。
きっと、みんなは笑っていたと思う。
だって、人の意見すら疑って信じることもできないんだもの、無理だよね。
だけど、考えてみたらね、coucouさんの疑いはね「自分にとって都合の良い疑い」「自分にとって都合が良いものを信じる」といった、とっても偏っていたものなんだ。
そう、嫌なこと、嫌なものは信じない。
好きなことしか信じない。
嫌いなことは信じない。
そう、全部、自分だけの都合だったからね。
酷い病だね～
だけど、疲れ果ててしまったcoucouさんはね、自分の身をまもることで精一杯、知識や経験なんてものもない。
それに自分の身は自分で守らなければならない、弱肉強食の競争社会のど真ん中。危険だらけの世界。
一つ間違えば地獄の世界に真っ逆さま。
命がけの世界…。
そんな世界が長すぎた気がする。
疑いは疑いを呼び込こんで、いつのまにかcoucouさんの周りには同じような人たちたがかたまり、互いに信頼関係はない。信頼できるのはキャッシュのみ。いつでもニコニコ現金払い。みんな、お金の亡者たち。
疲れるよね…。
もともと、coucouさんには似合わない。
だって、無用な争いごとや、疑いの世界よりも、平和に生きたいんだもの。
そして、どうすることもできなくなったcoucouさんはね、物事を逆さまに考えるようになったんだ、自分自身をね。
最初にまず、疑い、その人の言動や行動を見て、考え方を理解してから信じることにしたんだ。(自分の言葉や行動もね)
そしてね、最初に信じたとしても、同じように、その人の言動や行動を見て、ちゃんと考え方を理解してから、さらに信じるようになったんだ。
だけどね、言葉と、態度と、行動の違う人は信じないよ。
だって、嘘なんだもの～
その前は、いつも信じて、裏切られ、それの繰り返しと、自分だけの都合ばかりだったんだもの。
するとね、今までの人たちはcoucouさんから離れていき、coucouさんも自動的にその人たちから離れるようになったんだ。
そして、新しい心優しき人たちと出会う。
だけどね、それまで、何十年という歳月が過ぎてしまったんだ…。
このnoteの世界もそうだよね～
どんな美しい言葉を並び立てても、どんなに振る舞っていても、その人の心の中(背後)を感じることができるよね。
その人の気持ち、心のあたたかさや優しさがnoteの言葉だけでもわかるよね。身近なコメントにだって愛を感じる。
だから、お互いに言葉って大切な判断材料にも思える。
だって、ありがとうって、言える人と言えない人がいるんだもの。ありがとうって、言葉だけじゃあないよね。やっぱり優しさと、敬意と、配慮のような気がしている。だから、日ごろのおつきあいの中でも感じることができる。ありがとうって、言葉がなくったって、その一言一言に感じるものだもの。
するとね、何かを信じる、人を信じることが楽になった気がするんだ。
ここまで、読んでいただいて、ありがとう～
スキがなくても、コメントがなくても、フロワーがなくとも、ただスキだけでお互いが知らない同士でも、ただ開いてくれただけでもPVに残っている名もなき数字さんたち。
coucouさんはね、それだけでも嬉しいんだ～
みんなの愛を感じるこの頃～
優しさって、当たり前じゃあないんだよね。
また、あした～
今日も素敵な一日を。
Have a nice day today.
文字数4,131文字
あなたならできる [和訳] You Gotta Be - Camila Cabello
※後半に、Ⓒひとえさんコラボ作品～【ちょっぴり悲しい癒しの童話】聞いてくださいね～
coucouさんのアーカイブス(過去作品)だよ、みてね～
coucouさんのお気に入りnoteの素敵なクリエイターさんたち～
coucouさんのホームページだよ～みんな、みてね～
Production / copyright©NPО japan copyright coucou associationphotograph©NPО japan copyright association Hiroaki
Character design©NPО japan copyright association Hikaru
66.【癒しの朗読】ふしぎな岩（林芙美子・作）【こころ穏やかになる童話】
Ⓒ一技(ひとえ)YouTubeチャンネル～仕事やご自宅、眠る前にスマホでもお聞きくださいね。
Ⓒ一技(ひとえ)【癒しの朗読】
【癒しの朗読】ふしぎな岩（林芙美子・作）【こころ穏やかになる童話】
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？