のて

東京のどこかにいる一般人。

のて

東京のどこかにいる一般人。

最近の記事

旅予告

近いうちにちょっとした旅をします。 このnote作ってからは初めての旅です。 見聞きしたものを頑張って徒然なるままに書いてみます。お楽しみに。

    • 言オリ×フィンランド語、あと「カレリアの丘」

      ふと見つけたこの問題。 実は少しだけフィンランド語をかじっているので、問題の趣旨を無視して解ける。 だけど、そんな知識なくてもパズルみたいに楽しく解ける。 ということで、解く。 以下ネタバレ注意。 ①問題の趣旨に沿って解く出題されたフィンランド語文は7つ。 対して日本語文も7つ。 とりあえず、日本語文の「主語」と「動詞」と「否定の有無」に着目しましょう。 【主語】 「私は」(一人称単数)→2個 「私たちは」(一人称複数)→2個 「あなたは」(二人称単数)→1個

      • 個人的に好きなドイツ語たち①

        シリーズ化するかは分かりません。とりあえず第一弾。 auf der Nase herumtanzen 直訳すると「鼻の周りでじゃんじゃか踊る」 ウザそう() ちなみに、意味は「人を小馬鹿にする、やりたい放題やる」 なるほど。ウザい。 um den heißen Brei herumreden こちらは直訳すると「熱いおかゆの周りをぐーるぐるする」 なんかの儀式?? 意味は「遠回しな話をする、はぐらかす、肝心なことを言わない」みたいな感じだそうで。 Jetz

        • Note始めました

          徒然なるままに。 日常で面白いなと思ったことや、考えてみたこと、色々呟いていきます。 ゲームとか、政治経済とか、語学とか、色々好き。 載せてみた画像は、ヨーロッパの某国に行った時に撮ったお気に入りの1枚。 よろしくお願いします。

        旅予告