日本語教育能力検定試験-受験結果

久しぶりの投稿になります。
I am writing this note after a long time.

前回の投稿後、10月に日本語教育能力検定試験を受験しました。
I took the Japanese Language Teaching Competency Test in October as originally planned.

その後、12月末にめでたく合格通知を受領することができました。
After then, I received the notification of passing the test around the end of December and became a certified Japanese language teacher successfully.

テストの合格は新しいことはじめるスタートに過ぎませんので、今後、どのような活動をして行くべきか、ゆっくり考えていきたいと思います。
Passing the test means the start of doing something new, therefore I am going to start exploring what I should do as the next step forward.

本日の投稿も「何か新しいことを始めようかなあ」とぼんやりと考えていた中、まずはこのぼんやりと考え始めたことを記録に留めておこうかと思い立ったものです。
I was thinking of what I should start to do today and, as the first step, I decided to post this note for the first time in a while and recond my pondering what to do next.

どうせなら、少しでも新しいことを始めようということで、まずは英語併記でのnoteを投稿してみました。
To try something new even if it is only small pieces, I posted this note both in Japanese and in English.

2021/1/27
January 27, 2021