見出し画像

CNN10 - January 29, 2021

YouTube:  https://www.youtube.com/watch?v=yy6W6jD4K4U
Transcript:  http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/2101/29/sn.01.html

U.S. Gross Domestic Product Shrinks;
Gross Domestic Product: = GDP
in a certain period:  ある一定期間に
health economy: 健全な経済
on the planet: = in the world
drop: = (動) decrease, go down, fall, decline, reduce
the Great Recession: 2009年の大不況 
   cf. the Great Depression 1929年の世界大恐慌
You get a gold star: 君は金星を獲得する
prove: 証明する
effective: 効果のある
immunity: 免疫力
factor in: (〜の要因)を考慮する
silver lining: 希望の光
quarterly: 四半期の
  ex. the third quarter: 第三四半期 (4月の年度始まりの場合、10-12月の3ヶ月間)
  cf. annually (年毎の)=yearly、bi-monthly(隔月の)、daily(日毎の)
the second half of 〜:  =the latter half of 〜 (〜の後半、下期)
  <=> the first half of 〜
make up for: = compensate (埋め合わせる)

New Type of Helicopter Approaches Launch Point;
rover: 探索機 ←元々は「ぶらつく人」の意
deter:  妨げる、抑止する
perseverance: 忍耐
rely on: 〜に頼る
radio signal: 電波
geology: 地質学
feasible: 実行可能な
equator: 赤道

Visit to Hawaii`s Banzai Pipeline;
pay attention to: 〜に着目する、注意を払う
reef: 礁
be fascinated by: 〜に魅了される
be obsessed with: 〜に取りつかれる
inundate: どっと押し寄せる
iconic locations: 象徴的な場所
pipe:  大波の内側 ←サーフィン用語
surf break:  (海岸や、岩などに砕ける)打ち寄せる波、砕け波
catapult: (Y 字型の小枝の先にゴムをつけ、小石を飛ばすおもちゃの)ぱちんこ
mesmerizing: 魅惑する
massive wave: = very big wave
adrenaline: アドレナリン
successive: 連続する、継続的な
spectators: 観客
flock: 群れ
dubbed: = so-called, what is called
false move: =wrong move
catastrophic: 致命的な
conquer: 制服する

Panda Makes His Debut
gestation period: 懐胎(妊娠)期間
in captivity: 捕われて
pander to 〜: 〜に媚びる、取りいる
simultaneously: = at the same time, in parallel
feisty bark:  攻撃的な吠え声
crate:  クレート、(木)箱
smear: 染みをつける、塗りつける   ex. crate smeared with honey
cram: 詰め込む、押し込む cf. cram school: 学習塾
nudge: そっと突く、肘でつく
scuff: 足を引きずって歩く
cuddle: 抱き合う(締める)
shrieking: 金切り声を出す

以下省略




この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?