最近の記事
Io sono straiera in Italia. La apparenza, la lingua sono completamente diversi. 私は外国人です、外見も全く異なります。
「私は、外国人です。あなた方とは見た目の全く異なる東洋人です。」 街で人とすれ違う時はいつでも、心の中でこう呟いている。 目と髪は黒く、小柄で、黄色い肌。見た目からは、とてもイタリア語が母語であるように見えない。たとえ20年住み続けてイタリア語を流暢に話しても、「あの人は日本人だけど」、という注釈がなくなることはないだろう。 それほど、異なる外見であるということは、違和感の決定的な要素であるように思う。 硬い石畳のガタガタの道を足元に注意しながら行く度に、