短歌活動

百人一首復習ノート：現代語訳、英訳、解釈とその感想（五九、六〇）

普段、現代語で短歌を詠んでいるのであって、文語に親しみたいわけでも、文語で短歌を詠みたいわけでもない。けど、永く日本人の体に染みついたリズムで、教養ある人が一度は親しんだ（無理やり覚えさせられた）歌に接することには、意味があることかもしれない。教養としてではなく、自分の作歌の養分と作歌のテクニックという実利を期待して、いまさらながら百人一首を復習してみようと思う。情報は、手元にあった百人一首の本三冊から（『百人一首がよくわかる（橋本治）』『英語で読む百人一首（ピーター・J

「選」ばれた歌、「選」ばれなかった歌（2024年1月号）

短歌結社の会報誌に毎月短歌を投稿している。10首まで投稿できて、採用は5首前後の人が多い。歌はその歌が選ばれる「選」もフィードバックの一つ。何が選ばれて、何が選ばれなかったか、その基準を自分で考えることで歌を見直すことができる。手書きの投稿という面倒さも受け入れて、毎月送っている。今月は6首採用。採用された歌（掲載順）土砂降りのゲリラ豪雨に逃げ込んだスーパーで取る半額の肉他人のため剥ける林檎は多けれど　自分のために剥く林檎がない徳を積む　善行を積むと名づけつつ　ほ

百人一首復習ノート：現代語訳、英訳、解釈とその感想（五七、五八）

いつもは歌の解釈のみ（恋のお相手のこと、歌会の様子など歌の理解に説明が必要な場合を除き）だが、今回、今年の大河ドラマ『光る君へ』が始まったばかりなので、紫式部の解説も引用している。紫式部と、その娘の大弐三位ペア回。普段、現代語で短歌を詠んでいるのであって、文語に親しみたいわけでも、文語で短歌を詠みたいわけでもない。けど、永く日本人の体に染みついたリズムで、教養ある人が一度は親しんだ（無理やり覚えさせられた）歌に接することには、意味があることかもしれない。教養としてでは

今月もひとり歌会（2023年12月）

月が終わると、毎日詠んだ歌を整理する「ひとり歌会」。誰のフィードバックも得ず、詠んだ歌を見ながら一人、仕事や生活をふりかえる。近況先月、年を越せてるイメージがない、と書いたが、まぁほっといても時間は過ぎて、2024年になった。先月は、父が亡くなり、引っ越しをした。父が残したもろもろの対応も、実家の後始末も終わってないし、四十九日も今月末に控えている。同居する相手は、まだ引っ越してきていないので、引っ越しもまだ半ばという感じ。上司と同僚のおかげで、12月はほとんど仕事をせず

百人一首復習ノート：現代語訳、英訳、解釈とその感想（五五、五六）