HAPPY BIRTHDAY Project とは？

"HAPPY BIRTHDAY Project"ってご存知ですか？
Do you know what “HAPPY BIRTHDAY Project” is?

この度、世界の子どもたちにも誕生日を迎える喜びを届けたい！と思い、ユニセフへの募金を呼びかけるプロジェクトを立ち上げました。
Wishing that I want to bring the world's children a happy birthday!, I started a project calling for UNICEF.

以下のリンクで募金をすることができます。
You can donate through the link below.
(https://friendonation.jp/projects/detail?project_id=18853)

ユニセフによると、世界ではおよそ6秒にひとり、厳しい貧困や栄養不良の状況のもと予防接種や治療で防げる病気によって、5歳の誕生日を迎えられず命を落としている子どもがいます。
According to UNICEF, one in six seconds in the world, there is a child who lose his or her life without having 5th birthday because of severe poverty or disease under malnutrition which can be prevented by vaccination or treatments.

私は大学を卒業するまでに１０万円の寄付金を集めるという目標を設定しました。
I aim at collecting donations of 1,000 dollars until I graduate my university.

10万円で、子どもの免疫力を高めて病気にかかりにくくするビタミンAカプセル62,500錠や、重度の栄養不良の子どもたちのための治療用ミルク308袋を届けることができるんです。
If we could collect 1,000 dollars, we can bring the children 62,500 of vitamin A capsules which increase their immunity and prevent diseases, and 308 bags of milk for treatments for children who struggle severe malnutrition.

寄せられた募金は全額、ユニセフを通じて、世界の子どもたちを支える活動に役立てられます。
All of the fundraiser through the link above can be helpful to support the children of the world through UNICEF.

すべての子どもたちが健やかに成長し希望ある未来を過ごせるよう、ぜひ「おめでとう！」の代わりの寄付や、SNSでのシェアをお願いします！
Praying that all children on the earth will grow up healthy and spend a hopeful future, I would appreciate it if you try to donate instead of “Happy Birthday!” and share on your SNS.