語学を上達させる３つの裏技

こんにちは。いかがお過ごしでしょうか。

私はふつうの勤め人ですが、仕事の傍らで20代初めに英検1級を取得したのを皮切りに、五大陸に跨る複数の言語の学習を継続しています。語学学習はライフワークと言っても言い過ぎではないでしょう。

複数の語学を学ぶ中でどのようにモメンタム（勢い）を獲得し、モチベーション（動機）を保ち、そしてそれぞれのゴールまで向かっていくか、言語学者とは異なる視点でインフォ―マルな理論、ツールウェア、リポジトリを研究・考案しています。

今回は「語学を上達させる３つの裏技」と題してお届けします。

その１ ロマンスクラスタリング

ひとつ目は、ロマンスクラスタリングです。言語を学ぶときに同じタイプの言語であれば学習時間を大幅に削減することができます。クラスタリングはコンピュータ用語で、多数の安価なコンピュータを特別なソフトウェアであたかも1つのコンピュータとして利用できるように接続することを言います。ここでは複数の同じタイプの言語をひとつの言語として学ぶことを指しています。

欧州人が複数の言語を話せる人が多い理由のひとつとしてこれがあります。例えばフランス人が話すフランス語はロマンス系言語ですので、スペイン語やイタリア語は圧倒的に少ない学習時間でマスターすることができます。

しかし、ゲルマン語であるドイツ語の間には一定の壁があり、ロマンス系言語の間で成立するようなスピードでは学習が進まないため、割とドイツ語を学習している人とロマンス系言語を学習している人は、水と油のように分かれている印象です。

フランス語を学んでいる間に実はスペイン語の学習にもつながっているというように、ロマンス系言語同士を学ぶことで、語学学習をスピードアップして進めることができます。

その２ ガールズバールーティン

ふたつ目は、ガールズバールーティンです。言語を学ぶモチベーションのひとつとして、若者にとっては特に「異性とのコミュニケーション」があります。（若者だけでないですが…）

ガールズバーというのは、女性が隣席ではなくカウンター席に着席する客と相対する形で、バーテンダーとして接客する業態で、飲食店に分類されます。都心では最初の1時間のセット料金が3,000～4,000円程度が相場で、延長料金2,000～3,000円、女の子のドリンク代が1杯1000円、話をするリクエスト料金が500~1,000円とられます。ほかにカラオケ代、ダーツ代、ドリンク代、サービス料がかかってきます。延長なしとして1時間の総額5,000円~6,000円くらいかかります。
私は行ったことはありませんが、男性はガールズバーやそれに類する場所に行ったことがある人が多いかと思います。キャバクラだとこの数倍の料金はします。

このガールズバールーティンでは、外国語を教えてくれる先生をプロの講師ではなく、その言語を話す一般の女の子で代替する手法です。最近ではインターネットや語学学習専用アプリ上で写真だけでなく動画を公開して自分が選んだ人と好きな時間に会話をすることが可能になっています。

もちろん会話の内容は一般常識に沿った内容である必要がありますが、世界中の女の子といつでも楽しんで会話をして、しかも語学力まであとからついてくるというのは大きなメリットだと思います。しかも料金もガールズバーの3分の1から5分の1くらいで済みます。

以上、ガールズバールーティンと銘打っていますが、実際にガールズバーに行くわけではなく、あくまでガールズバーで過ごすかのように語学を学ぶという手法となります。

その３ アシンクロナス言語コミュニケーション

最後のみっつ目は、アシンクロナス言語コミュニケーションです。
対面・非対面に関わらず、人と直接話すのは同期型コミュニケーションですが、アシンクロナス（asynchronous）、つまり非同期型のコミュニケーションで言語を学ぶ手法です。

これには昔も今も文通や言語交換のような手段がありますが、現在では使えるツールが格段に増えています。例えば言語交換をするにあたって相手を探すことは、昔であればその希望者を負担が圧倒的に高かったと思いますが、いまでは様々な専用のマッチングアプリが存在しているので、簡単に見つけることができます。1対1のコミュニケーションだけでなく、1対多、多対多のコミュニケーションを行うことができます。

例えばある言語交換アプリでは、マッチングした相手とメッセージがやり取りできるようになり、相手に対して質問を投げかけることができます。その返信は時差の関係で時間がかかる場合もありますが、同じ質問を複数の相手に対して投げかけてその回答内容を比較しながら学ぶことができます。
また別の相手とした会話の内容をその他の人に対して使用することで、ますます会話力が上がっていくのではないでしょうか。

おわりに

今回は、語学を上達させる３つの裏技と題してお送りしました。
最新のツールやアプリを採り入れながら、ぜひ語学学習をつづけていきましょう！