16. 疑問詞「何/誰」を意味する「mikä/kuka」

ここでは疑問詞「何/誰」の表現を学んでいく。

疑問詞を覚えることで質問の幅が広がっていくので、このチャプターは確実に押さえておこう。

「何」を意味するmikä

- 英語のwhatに相当するのがmikä ミカ

例1)
Mikä tämä on? これは何？
- Se on koira. それは犬です。

例2)
Mikä sen naisen nimi on? その女性の名前は何？
- Hetkinen! Tuota.. ちょっと待って！ええと..

※senはse(it, それ)の属格(所有格)。
※naisenはnainen(woman, 女性)の属格(所有格)。

「誰」を意味するkuka

- 英語のwhoに相当するのがkukä クカ

例1)
Kuka sina olet? あなたは誰？
- Olen lumimies. 私は雪男だ。

例2)
Kuka hän on? 彼女は誰？
- Hän on minun pikkusisko(※) 彼女は私の妹よ。
※pikku/sisko: 妹(younger sister)。
siskoが姉妹、veliが兄弟の意味である。