![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/84586493/rectangle_large_type_2_3e5f92a0e38e0b4481ab53165ffbceeb.png?width=1200)
「直訳したら不自然な韓国語」帰宅=?
「帰宅」は韓国語で?
「帰宅」は直訳すると「귀댁」ですが、こういう言い方は通じません。
「帰宅」は「귀가(帰家)」と言います。
「帰宅する」は「귀가하다」ですね。
![](https://assets.st-note.com/img/1660313142080-qh7sT67vMz.png)
「帰宅」の例文
例)귀가 시간이 늦네요.
帰宅時間が遅いですね。
안전귀가하세요.(安全帰宅してください) / 조심히 가세요.
気を付けて帰ってください。
読んでいただき、ありがとうございます。
アン🐰
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?
「帰宅」は直訳すると「귀댁」ですが、こういう言い方は通じません。
「帰宅」は「귀가(帰家)」と言います。
「帰宅する」は「귀가하다」ですね。
例)귀가 시간이 늦네요.
帰宅時間が遅いですね。
안전귀가하세요.(安全帰宅してください) / 조심히 가세요.
気を付けて帰ってください。
読んでいただき、ありがとうございます。
アン🐰
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?