「直訳したら不自然な韓国語」帰宅＝？

「帰宅」は韓国語で？

「帰宅」は直訳すると「귀댁」ですが、こういう言い方は通じません。
「帰宅」は「귀가（帰家）」と言います。
「帰宅する」は「귀가하다」ですね。

귀가하다

「帰宅」の例文

例）귀가 시간이 늦네요.
       帰宅時間が遅いですね。

　　안전귀가하세요.（安全帰宅してください） / 조심히 가세요.
       気を付けて帰ってください。

読んでいただき、ありがとうございます。

アン🐰