【韓国語一言】오늘도 수고했어. 토닥토닥.

今日は韓国語一言（実は二言）をご紹介します。

✅오늘도 수고했어. 토닥토닥.

意味）今日もお疲れ様。なでなで。

下の写真はこの前、ネネチキンで撮った写真です。
微妙にハングルが違うことにお気づきでしょうか。

토닥토닥（なでなで）が토닭토닭になっています。
チキン（닭）にかけていますね。
正しい表記は토닥토닥です。

みなさんも今日、お疲れさまでした。
오늘도 수고했어요. 토닥토닥.

アン🐰