見出し画像

【韓国の流行語】킬포

今日は韓国の流行語(略語)をご紹介します。

✅킬포

:「인트」(killing point)の略語で「要点・核心になるところ」の意味です。「포인트」(ポイント)の強調だと考えても良いです。

実際の使い方をみてみましょう。

1.韓国のバラエティー「아는 형님(知ってるお兄さん)」の中で

킬포만 모은 4세대 걸그룹 아형 활약
ベストポイントだけまとめた4世代ガールズグループの知ってるお兄さん(バラエティーの名前)での活躍

一番ウケたり、よかった活躍だけをまとめたという意味で使われました。


2.ネット記事 ① スジ(女優)

이두나! 수지가 작품의 개연성이자 킬포, 수지를 위한 포트폴리오.
イ・ドゥナ! スジが作品の蓋然性であり、ベストポイント、スジのためのポートフォリオ


3.ネット記事 ②ソリュン(アイドル)

엔믹스 설윤 입 모양이 킬포
NMIXXのソリュン、口の形がベストポイント

他に、이 영화의 킬포( この映画のポイント)、이 드라마의 킬포(このドラマのポイント)など幅広く使えます。

ここまで読んでいただき、ありがとうございます。
アン🐰

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?