フォローしませんか？
シェア
WBCが盛り上がっていますね。 今日は野球に関する韓国語をご紹介します。 ✅야구선수：野球選手 ✅투수：投手、ピッチャー ✅타자：打者、バッター ✅안타：安打、ヒット ✅끝내기 안타 ：サヨナラ打 （끝내기 ：終わりにすること） ✅홈런：ホームラン ✅끝내기 홈런 ：サヨナラホームラン ✅홈런을 치다：ホームランを打つ ✅포수：捕手、キャッチャー ✅세리머니（ceremoney） ：ガッツポーズなど、得点したときの喜びの表現 ✅데드볼 / 빈볼： デッド
今日は直訳したら不自然な韓国語をご紹介します。 ✅ 洋画：외화 「洋画」は直訳すると양화ですが、こういう言い方はしません。 韓国語では「외화（外画）」と言います。 他に、서양 영화（西洋映画）외국 영화（外国映画）, 해외 영화（海外映画） とも言います。 みなさんは洋画をよく見ますか。 ここまで読んでいただき、ありがとうございます。 アン🐰
