マガジンのカバー画像

韓国語一言

32
使える韓国語一言をご紹介します。丸ごと覚えて使ってみましょう。
運営しているクリエイター

2022年12月の記事一覧

【韓国語一言】신세가 많았습니다.

今日は年末などに使える韓国語一言をご紹介します。 丸ごと覚えて使ってみてくださいね。 ✅ 신세가 많았습니다.  お世話になりました。 直訳すると「お世話が多かったです」ね。 助詞「가」を省略して「신세 많았습니다」と言っても大丈夫です。 直訳して「신세를 졌습니다」とも言います。 (신세를 지다 お世話になる) 2022年、お世話になりました。감사합니다. アン🐰

【韓国語一言】멍 때리고 있었어요.

今日は韓国語一言をご紹介します。 丸ごと覚えて使ってみてくださいね。 ✅멍 때리고 있었어요. ぼーっとしていました。 ※ 멍 때리다: ぼーっとする 「멍 때리다」はとてもくだけた言い方です。かしこまった場面では「멍하니 있다」(ぼんやりしている、ぼーっとする)のほうが無難ですね。 たまには、ぼーっとする時間があってもいいですね。 ここまで読んでいただき、ありがとうございます。 アン🐰

【韓国語一言】잠이 안 와요.

今日は韓国語一言をご紹介します。 丸ごと覚えて使ってみてくださいね。 ✅잠이 안 와요. 眠れないです。 原形は「잠이 안 오다」で、直訳すると「寝が来ない」ですね。 似ている言い方として「잠을 잘 수 없어요 」があります。 こちらの言い方は、寝付けないというよりも、寝る前にやらなきゃいけないことがあり、寝られないというニュアンスが強いです。 読んでいただき、ありがとうございます。 よく眠れる夜になりますように。🌛 アン🐰