横須賀市の英語HPはわかりやすい！
楠田 倫子
このブログではこれまで様々な自治体HPの誤訳・珍訳をとりあげてきました。正直なところどの自治体も似たり寄ったりで「通じる英語」になっているHPはほぼ皆無。
が、かなり精度の高い英語を展開している自治体も少数派ながら存在することを発見！それは。。。米軍基地のある自治体。英語を母語とする住民を数多く抱えているからこそ、HPにも工夫を凝らしているのでしょう。
今回は、米軍基地を持つ１０の自治体のHPを調べてみました（北から青森県三沢市、東京都福生市、神奈川県座間市
