avalanche

こんにちは、あいです。やり直し英語（連続）804日目です。

屋根のゆきかきをしようとしたら積もった雪全部が一気に落ちてきました。

ニューヨーク州Wiltonの住人が、屋根の上から雪をどかそうとしていた時、雪の層全部がすさまじい雪崩のような状態で落ちてきました。

今日の英語
While attempting to clear the snow off her roof, one resident in Wilton, New York, brought the whole sheet of snow down in an impressive avalanche.

　attempt：　〜しようとする
　clear A off B：　BからAを取り除く
　resident：　住民
　impressive： 印象的な、すごい
　avalanche：　雪崩

whileの後の主語や動詞の省略
　whileは接続詞なので、基本的にはその後に文が続きますが、主語と動詞が省略され、動詞の「〜ing形」が続くことがあります。
　「今日の例文」では、もともとは「While she was attempting 〜」だったものが「she was」が省略されたものと考えられます。
　
　whileと同様にwhenにもこの使い方があります。

今日の例文は「ABC News」から
↓↓↓

While attempting to clear the snow off of her roof, one resident in Wilton, New York, brought the whole sheet of snow down in an impressive avalanche. pic.twitter.com/kNLKnKC3tD

— ABC News (@ABC) December 18, 2020