nap
こんにちは、あいです。やり直し英語(連続)1019日目です。
ウォンバットが上からも下からも大きな音を立てながら寝ています。
オーストラリアで、ウォンバットのTimothyが、かわいらしい昼寝を楽しんでいる姿をご覧ください。
今日の英語
Watch Timothy the wombat enjoy an adorable nap in Australia.
wombat: ウォンバット ※外形は小グマに似ているオーストラリア産の有袋動物
adorable: とてもかわいい、愛らしい
nap: うたた寝、昼寝、居眠り
名前+the+名詞
「名前+the+名詞」の形の「the」の使い方があります。
名詞のところには職業や種類を表す言葉が入ります。
これは一般的にその本人が有名であることを示しています。
例えばアメリカのマンガの主人公ポパイは、「Popeye the sailerman」(船乗りポパイ)と呼ばれます。
「今日の英語」では、人名の代わりに動物の名前が入っています。
「Timothy the wombat」で「ウォンバットのTimothy」です。
「the」のニュアンスは日本語では表現するのが難しいため通常訳しません。
今日の例文は「Now This」から
↓↓↓
この記事が参加している募集
読んで頂いただけでも、ちらりと目にして頂いただけでも、そしてスキやフォローをして頂いただけで、感謝です。十分です。ありがとうございます。