マガジンのカバー画像

誰でも読めるMTG英語

89
誰でも読めるMTG英語シリーズを纏めたもの
運営しているクリエイター

2023年1月の記事一覧

#66 誰でも読めるMTG英語 level じゃない「レベル」

今回のカード今回のカードはこちら 今回も2月10日発売の「Phyrexia: All Will Be One(ファイレクシア:完全なる統一)」の新カードです 名前の「shared」は動詞「share」の過去分詞ですね また新しいキーワード能力がありますが、そう難しい物でもないので 今回は復習が中心になりそうですね 先に1回テキストを読んで自分が解らない部分を明確にしておくと、話の内容も頭に入って来やすくなると思います まぁ一番下の「Equip(装備)」に関しては#20で

#65 誰でも読めるMTG英語 proliferate で増やせる物

今回のカード今回のカードはこちら 2月10日発売「Phyrexia: All Will Be One(ファイレクシア:完全なる統一)」収録の新カードです 名前の「bloat(ブロート)」が「膨れる」や「うぬぼれる」 「contaminate(コンタミネイト)」が「汚染する」を意味します いつも通り効果を訳していくんですが、まぁ「trample(トランプル)」は問題ないとして 次が新カードらしく、新しいキーワード能力を持っている様です それに、その下の効果には今まで扱ってな

#64 誰でも読めるMTG英語 「mana value X」と「X mana values」

今回のカード今回のカードはこちら 「Streets of New Capenna(ニューカペナの街角)」収録のカード 名前の「sanguine(サングウィン)」が「楽天的」または「血(の色)」を表します このカードの効果を訳していくんですが、上のキーワード能力2つは以前やったものなので簡単に 「menace(メナス)」が「威迫」で「lifelink(ライフリンク)」が「絆魂」ですね 今は暗記できてなくても、繰り返し触れている内に覚えていくので大丈夫です それでは、続き

#63 誰でも読めるMTG英語 (Q) は何のシンボル?

今回のカード今回のカードはこちら 2月10日発売「Phyrexia: All Will Be One(ファイレクシア:完全なる統一)」のセットブースターに収録されるカードです 名前の「scorch(スコーチ)」が「焦がす」、「stalwart(ストルワート)」が「意志、または肉体が強い人」「組織に忠実な者」の様な意味があります このカードは「Secret Lair x Street Fighter」のコラボカードのユニバースウィズイン版です ユニバースウィズインとは、ザッ

#62 誰でも読めるMTG英語 2023年の zodiac

今回のカードあけましておめでとうございます! 本年もよろしくお願い致します と、いうことで 「Portal Three Kingdoms(ポータル三国志)」収録のカード 名前の「zodiac」が意味するのは「黄道」 十二星座のあれです。それが転じて「干支」の意味もあります。 英語圏には無い文化ですから、それ用の単語がないのも頷けます この黄道サイクルの12枚、新年にピッタリすぎるんですが いかんせんテキストが地味なので、来年以降にここで扱う事はないでしょう では、このカ