自分の音楽作品を紹介#3 Shining in the sky
この曲は
サポートメンバーでもあり、サウンドプロデュースを手掛けてくれているKSKの持ち曲で、
元々は歌メロがなくバックサウンドのみ、
いわゆるインストゥルメントだった。
そこに、僕が歌詞とメロディーをあてて仕上げた楽曲。
ある時KSKから
こんな音あるんだけど、Kayteに作詞とメロディーを頼んでいいかな？
よければNEOWOLXで制作してみない？
そんな会話からはじまり、制作を開始。
初めてこのサウンドを聞いた時に
なぜだか凄く夜空のイメージが湧いてきて
すぐにテーマは「星」だな。と勝手に決めてしまった。
KSKの作るサウンドは、自分と好みが似ているというか、KSKのバンドを見た時から個人的に彼の作る音は気に入っていた。
サウンドプロデュースを頼んだのもそのためだ。
そして、歌詞制作とメロディーラインを考える。
3枚目のシングルで、まだバンドらしい楽曲を持ってなかったので、
ここらへんで王道のロックバラードってのを作ってみたかった。
AEROSMITHやGuns'n'Roses、MR.BIGが歌いそうなやつだ。
古臭くてけっこう。
なんたって、（自分にとってみたら）
久々のバンド制作ができるんだから
バンドらしくベタなやつを。
そういう想いで作り上げたので
80's、90'sのどこか懐かしいロックバラードに仕上げてみたのでした。
内容としては
悲しい時こそ上を見上げよう。
坂本九さんの上を向いて歩こうを
英語にして、ロック風にしたような感じです。
夜空に輝く星ってのは
冷静に考えたら、やっぱ不思議なもんで
なんで星というものが存在するのか。
ほんとに宇宙ってあるんだよなぁ。
地球ってすごいなぁ。
とか。色々夜空を見ると考えるんですよね。
空を見るだけで
夢が広がります。
やっぱり、現代社会に足りないのは
夢や、ロマン。
特に都会住みで
科学や現実味が先行してコンクリートや
ビル影に埋もれてしまいそうな
精神的に疲れてしまってる人を
勇気づけれるような内容にしたかった。
そんな想いを込めた楽曲になっています。
では、英語、日本語
歌詞をどうぞ！
「Shiing in the sky」
作詞 kayte
作曲 KSK,kayte
Look up to the sky when you get really sad.
Do not blame yourself and try to change your mind.
Please don't be afraid.The world is always on your side.
Please don't cry every night.
You can make it all.
Imagine it.
It's really simple thing.
Stars are shining in the sky.
Forever and all night.
So you can find your way tonight.
Stars are shining in the sky.
It's not the end of the world.
Life goes on.
Coz Stars are shining in the sky.
Wake up from the dark coz you know you don't belong there
Stand up for the next day. To find a way to the light.
Please don't be afraid.The world is always on your side.
Please don't cry every night.
You can make it all.
Imagine it.
It's really simple thing.
Stars are shining in the sky.
Forever and all night.
So you can find your way tonight.
Stars are shining in the sky.
It's not the end of the world.
Life goes on.
Coz Stars are shining in the sky.
Stars will lead you in the right way.
Forever Lights
Stars will lead you in the right way.
Forever Lights
Stars will lead you in the right way.
Forever Lights
Stars will lead you in the right way.
ー日本語訳ー
悲しくなった時は空を見上げてほしい
自分を責めているのなら、今こそ世界の見方を変えてみる時かもしれない
どうか恐れないで
世界はいつでも君のそばにいる
どうか悲しい夜を過ごさないで
君ならきっと変えられる
想像してごらんよ
それはとても簡単なことさ
夜が訪れるたびに
空は一面 星で埋め尽くされる
今夜はきっと自分の道を見つけられるさ
夜空の星は君を照らし続ける
世界は捨てたもんじゃないだろう
人生はまだまだこれから
夜空に星が輝き続ける限り
暗闇から目覚めよう もうここにいる必要はないだろう
さぁ 明日の光を探してみよう
どうか恐れないで
世界はいつでも君のそばにいる
どうか悲しい夜を過ごさないで
君ならきっと変えられる
想像してごらんよ
それはとても簡単なことさ
夜が訪れるたびに
空は一面 星で埋め尽くされる
今夜はきっと自分の道を見つけられるさ
夜空の星は君を照らし続ける
君の世界はまだ終わりじゃないはずだ
人生はまだまだこれから
夜空に星が輝き続ける限り
星は君を導く
消えることのない輝きと共に
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？