猫屋敷 ミヤオ( @NekoYashikiMeow )

愛猫2匹と家族3人で岡山の片田舎に在住。ボードゲームと輸入ボードゲームの翻訳、イラスト…

猫屋敷 ミヤオ( @NekoYashikiMeow )

愛猫2匹と家族3人で岡山の片田舎に在住。ボードゲームと輸入ボードゲームの翻訳、イラスト、物書き(小説・シナリオ)を楽しむ日々です。

最近の記事

【和訳】SMALLWORLD THE LOST TRIBES' CRUSADE

■和訳・日本語化作品■ 【メーカー】:DAYS OF WONDER 【タイトル】:SMALLWORLD THE LOST TRIBES' CRUSADE 【和訳名】:スモールワールド ソロプレイと2人用ゲームミニ拡張 『失われた部族の聖戦』 【作品システム(BGG準拠】:  Area Majority / Influence、Area Movement  Auction: Dutch Priority、Dice Rolling  Hidden Victory Points  

    • 【和訳】HORRIFIED マニュアル

      ■まえがき■ Twitterには過去に投稿済みですが、流れが早くて見ていない方も多いと思うので、こちらで私が和訳・日本語化したボードゲームのデータを掲載していこうと思います。 ※こちらは商用利用禁止です。また、意訳している部分もございます。 ■和訳・日本語化作品■ 【メーカー】:Ravensburger 【タイトル】:HORRIFIED 【和訳名】:ホリファイド 【作品システム(BGG準拠】:  Action Points、Cooperative Game、  Dice R

    【和訳】SMALLWORLD THE LOST TRIBES' CRUSADE