マガジンのカバー画像

今日の一言 4冊目

100
本
今日の一言 4冊目
運営しているクリエイター
こうめい@なるぱら

#新唐書

こうめい@なるぱら

こうめい@なるぱら

「あらかじめ目処を立てる」謀定而後戦

謀定まりて後戦う
―謀定而後戦―

[原文](新唐書)
謀定而後戦。

[書き下し文]
謀(はかりごと)定まりて後戦う。

[原文の語訳]
作戦が確定してその後戦う。

[解釈]
作戦をきちんと立ててから戦うということです。無謀な戦いはしないという基本的なことです。

たとえ少数でも、勝算を得ることができる作戦を立てればよいのです。

何事も目的から目標を立て、作戦・戦略・工程表の作成から段取り・

もっとみる
こうめい@なるぱら

こうめい@なるぱら

「周りに頼る」明月為燭

明月を燭と為す
―明月為燭―

[原文](新唐書)
明月為燭。

[書き下し文]
明月を燭と為す。

[原文の語訳]
明るい月は蝋燭となる。

[解釈]
満月のような明るい月は夜道を明るくする蝋燭代わりになるということから、身近にいる秀でた人は自分を導いてくれる手本にできるということです。

太陽は遠く離れているし明る過ぎて目がくらんでしまいますが、月であれば近いですし光量も柔らかいです。それでい

もっとみる