Vocaloid版です。

二月の台所
詞・いずみあや（THURA*POP)
曲・なんかどう
イラスト・em[真紀] (Twitter: @em_makiweb)

頭をなくしたイワシと
ぴかぴかのスプーンが
台所で出会った

　なくしたものに
　きみはとても似ている
　なくしたものに
　きみはよく似ている

二月の台所で
イワシとスプーンが踊る

頭をなくしたイワシは
ぴかぴかのスプーンの
頭の部分にひとめぼれ

　けれどもわたしは
　あなたの頭にはなれませぬ
　けれどもわたしは
　あなたのものにはなれませぬ

二月の台所で
イワシとスプーンが踊る

二月の台所で
イワシとスプーンが踊る

February's Kitchen
Lyrics by Aya Izumi (THURA*POP)
Lyrics translated by Nankado
Music by Nankado

A sardine who had lost his head
Met a glittering new spoon
In a kitchen. Yes, they did meet in a kitchen.

Then he said to her,
"You just look like what I have lost.
You so much look like what I have lost."

And they are dancing in the kitchen in February,
A sardine and a spoon together, on and on.

A sardine who had lost his head
Was soon attracted to
The head of the glittering spoon.

But she said to him,
"I just won't fit onto your head,
I'm never going to be yours, Mr. Sardine."

And they are dancing in the kitchen in February,
A sardine and a spoon together, on and on.

And they are dancing in the kitchen in February,
A sardine and a spoon together, on and on.