マガジンのカバー画像

働く金魚草 Works

95
ベトナムでのお仕事を中心としたマガジンです。
運営しているクリエイター

2019年6月の記事一覧

ベトナムニュースも#30となりました

ベトナムニュースも#30となりました

一時帰国前は仕事がとにかく山積みで、でもiPhone失くしてしまったり本当にドタバタしてました。

しかし、やり甲斐あるお仕事をしっかりさせていただきすぐに元気も回復。
日本へ飛び立つ日ギリギリまで、翻訳の公正やら撮影やら様々なお仕事をし、少し日本に仕事を持ち帰りつつも充実してます。

MCVではベトナム国内だけでなくアジアを中心に世界に向けた番組もスタート予定。
ベトナム版"新婚さんいらっしゃい

もっとみる
MCVが日本にフォーカスした番組を開始!?

MCVが日本にフォーカスした番組を開始!?

私が勤めるMCVは社長はベトナム人で完全にベトナム系の会社です。英語もベトナム語もままならない私が働いているのでよく日系企業なのかと聞かれることも多いのですが、基本的には日本人は3名とインターンが入れ替わりで来たりするくらいです。もちろん、作る番組も基本的にはベトナム語のものばかり。去年から始まったベトナムニュースだけが異例の状況でした。

私が担当しているメルマガにも書きましたが、ベトナムのテレ

もっとみる
ベトナムNews #27,28

ベトナムNews #27,28

毎週土曜日、私がアシスタントMCを務めさせていただいているベトナムニュースが更新されています。
#27メイントピックはベトナム 、入国ビザについて見直しか。

個人的に気になったニュースはベトナムの小学校で対人関係におけるボディータッチ教育が導入。
ホーチミンのエレベーター内でおじさんが女児に無理矢理キスしたにも関わらず、罰金が1000円程度だったという許しがたいセクハラ事件もたびたび起きているこ

もっとみる
二年間お世話になったIT会社を辞めました(2)~沢山の社内イベントと美術部の立ち上げ~

二年間お世話になったIT会社を辞めました(2)~沢山の社内イベントと美術部の立ち上げ~

固定の案件に入ってからはチームビルディングの飲み会なども定期的にあり、メンバーとの仲間意識もさらに芽生え、自分も役立っているという実感と共に充実したOL生活を送らせていただけるようになりはじめました。

2018年の国際女性デーはランチタイムに腰にバナナクッションを巻きつけた男性メンバーたちが登場し、笑いとざわめきの耐えない一日に。
全女性メンバーがこれを貰い、私は今も自席で活用しています。

もっとみる
二年間お世話になったIT会社を辞めました(1)~芸事の世界から飛び込んだIT業界~

二年間お世話になったIT会社を辞めました(1)~芸事の世界から飛び込んだIT業界~

思えば今まで芸事の世界と飲食の世界しか知らなかった私が、ひょんな流れで面接が決まり飛び込んだIT会社。
私にとって畑どころか地上と宇宙くらい違う職種であり、親会社は日本で一部上場しているちゃんとした会社だし、まさかITキャリアの無い私が受かるとは思っていませんでした。

当然ながらはじめは同じ立場で指標になる人がおらず、誰が自分の上司なのかも曖昧で、ITについても無知過ぎて(私は直接動かす業務では

もっとみる
日越大友好☆最終出勤日はロッテレジェンドホテルのビュッフェへ

日越大友好☆最終出勤日はロッテレジェンドホテルのビュッフェへ

まずは最終出社日前日に、海外メンバー(ベトナム人以外)がフランス料理屋さんのCocotteにて送別会を開いてくださいました。

同じ会社ながらもフロアが変わってからは久しくゆっくり話せていなかった方も多かったので愉しく酔っ払っていたのですが…なんと、突如寄せ書き付きのサイゴン大聖堂型ランプをいただき、驚きと嬉しさと淋しさと入り混じってお恥ずかしながらも久々に泣いてしまいました。

皆同じく外国を舞

もっとみる