【翻訳】階級闘争の副作用を生き延びる

■ MENTAL HEALTH MATTERS――心の健康は大事だ活動家は、他者や地球環境に気を配るのを後回しにしがちだ。どう見ても大丈夫じゃないのに「自分は大丈夫」と言ったり、すでに働きすぎの人が自分の時間を取ろうとしているところにもっと仕事をするようはっぱをかけるようなマッチョな態度は、生産的ではない。抵抗をつづけ、良い時間を持とうとするのなら、私たちは私たち自身と周りにいる人たちをケアしなけ