주말만 일기

육월 삼십일(일)
오늘로 한해의 절반 이 끝났다. 올해 목표는 무엇를 있었을까? 전혀 기억이 나지 없는다. 남은 반년을 후회 없이 보내야 겠는 것으로 생각할 거이다.
６月30日（日）
今日で一年の半分が終った。今年の目標は何だったのか？全く覚えていない。残り半年を後悔なく過ごさなければと思う。