めろんぱん

会社員。Sipper。映画、ドラマ、漫画などエンタメが好きです。

めろんぱん

会社員。Sipper。映画、ドラマ、漫画などエンタメが好きです。

【翻訳記事】漫画より漫画のようなQWER成功記【韓国／K-POP】

自分の韓国語の勉強を兼ねて、ウェブ上の気になるエンタメ記事を翻訳します。※問題あれば削除します。 今回は、ガールズバンドQWERについて論じた記事です。 WOMAN DONGAのWEBサイト記事より（2024.06.06公開記事） 誤訳ありましたら申し訳ありません。意訳はあります。 漫画より漫画のようなQWER成功記 記：フリーランス記者 チェ・ヨンファン 日本のアニメからインスピレーションを受けて作られたガールズバンドが国内主要チャートトップ5に入り、地上波音楽放

めろんぱん

    • 2024年春アニメ＋αの感想

      『ダンジョン飯』に原作含めてハマれて嬉しい。面白すぎる。 ダンジョン飯 ★★★★★ 毎週の楽しみが終わっちゃった。アニメも面白かったー！ 動きがあることでコミカルさとアクションのかっこよさが一層感じられたされたし、世界観のイメージが膨らんだ。料理も美味しそうに見える… あと声優さんたちもピッタリだった！　特にチルチャック役の泊明日菜さんめちゃめちゃ良かった…！　女性の少年ボイス大好き（チルチャックは少年じゃないですが…？） キャラ造形のほか、種族の違いや魔物やダンジョ

      めろんぱん

      • 【映画】6月に見た映像作品【ドラマ】

        以下2024年6月に見た作品です！ 結論からいうと、『マッドマックス：フュリオサ』と『ガンパウダー・ミルクシェイク』が最高だった！ 映画（劇場で観た作品）ウマ娘 プリティダービー 新時代の扉 ★★☆☆☆ 何の前知識もなく見に行った。 結論から言うと私には500万年早かった…楽しみ方が…難しい… レースはめちゃくちゃ熱いし、レースごとの演出がかっこよくて楽しい〜！　ビジュもそれぞれかわいー！となるオタクの私と、競走馬の擬人化というグロテスクさを思って冷静になる私とで引き裂

        めろんぱん

        • 【翻訳記事】少年漫画的勝利と敗北の美学、『ハイキュー!!』編集者【韓国インタビュー】

          自分の韓国語の勉強を兼ねて、ウェブ上の気になるエンタメ記事を翻訳します。※問題あれば削除します。 今回は、漫画『ハイキュー!!』の歴代編集者3名のインタビューです。 http://www.cine21.com/news/view/?idx=4&mag_id=105126 씨네21という映画雑誌のWEBサイト記事より（2024.5.23.公開記事） 誤訳ありましたら申し訳ありません。意訳はあります。 【people】少年漫画的勝利と敗北の美学、『ハイキュー!!』編集者、本

          めろんぱん

        【翻訳記事】漫画より漫画のようなQWER成功記【韓国／K-POP】

        めろんぱん

          【翻訳記事】『チ。-地球の運動について-』魚豊先生との出会い【韓国インタビュー】

          自分の韓国語の勉強を兼ねて、WEB上の気になるエンタメ記事を翻訳してみます。※問題あれば削除します。 今回は、漫画『チ。-地球の運動について-』の作者、魚豊先生のインタビューです。 https://comicsdabansa.stibee.com/p/36/ 문학동네という出版社の漫画編集部が発信するニュースサイトより（2024.5.29.公開記事） 誤訳ありましたら申し訳ありません。意訳はあります。 『チ。-地球の運動について-』魚豊先生との出会い マンガ大賞2位、

          めろんぱん

          【翻訳記事】『チ。-地球の運動について-』魚豊先生との出会い【韓国インタビュー】

          めろんぱん