1日2題の英文和訳　問題編　Apr.4.2024

辞書はいくら引いても構いません。頭の中で訳すのではなく、必ず文字にして書いて和訳を完成させましょう！レベルは下記を参照してくださいね。

【第1問】☆
While Genghis Khan's* descendants continued to expand his empire until it reached from China to Hungary, the tomb of the Ocean Emperor* himself has yet to be discovered. （滋賀医科大）
*Genghis Khan 「チンギス＝ハン」
*Ocean Emperor 「海の皇帝（チンギス＝ハンの名前の由来の一説）」

【第2問】☆☆
The damaged nuclear plants emitted 170 times the amount of radiation released by the Hiroshima bomb*; over three hundred thousand individuals who lived nearby had to be evacuated from their homes, many with no hope of ever returning.（大阪公立大）
*Hiroshima bomb 「1945年に広島に落とされた原子爆弾」

＜レベルについて＞　
☆　高1レベル　
☆☆　高1修了レベル（英語の得意な高1生もOK！）　
☆☆☆　高2修了レベル（英語の得意な高1・高2生もOK！）　
☆☆☆☆　難関大レベル（チャレンジ問題です）