Who the hell is The Hood?(ザ・フッドって誰なんだよ?)
ヴィランといえば何が思い浮かぶだろうか。宇宙の征服を目論む悪役もいれば、銀行強盗をする悪役、キャラクターによっては、ヒーローに都合よく倒されるのために登場する悪役もいる。今回紹介する作品の主役はそんなヴィラン、ザ・フッドだ。
ザ・フッドことパーカー・ロビンスは、悪魔から盗んだフードつきのマントとブーツを駆使して悪事を働く犯罪者である。マントは姿をくらますことができ(その間は息を止めないと
ドクター・フー非公式ソング Chameleon Circuit-An Awful Lot Of Running 和訳
ブライトン出身の4人組バンド、FURのIf You Know That I'm Lonely (もし僕が孤独だと知っているなら) をザックリ訳してみました。
Close my eyes and I feel like I’m not even in my life,
目を閉じると、自分はなんだか存在してすらいない感じで、 And I never wanna leave