銀山淘汰の絵（ぎんざんかねゆりのえ）

銀山ぎんさん 淘汰かねゆり の絵

銀山の鉑石、上の絵にあらはすごとく打くだきて粉となして水にてゆる也。金山の板ゆりのごとし。但、網は水ゆりにすることなく、直すぐに焼釜にてやく也。

淘汰の仕やうは 半切桶に水を汲入、かなめ鉑を鉢にいれ、水にてゆれば、土石は皆半切桶の水におちて、後は鉢の中にのこるなり。たいていは金山の板ゆりと同じことなり。

※ 国立国会図書館デジタルコレクションの目次では「銀山淘法の繪」とありますが、ここでは「銀山淘汰の繪」と読みました。

出典：国立国会図書館デジタルコレクション『日本山海名物圖會 一』

銀山淘汰（かねゆり）

打くだきて粉となして水にてゆる也

淘汰の仕やうは半切桶に水を汲入
かなめ鉑を鉢にいれ水にてゆれば

土石は皆半切桶の水におちて後は鉢の中にのこるなり

『日本山海名物図会』の目次はこちら → 「日本山海名物図会 まとめ」👀

筆者注　新しく解読できた文字や誤字･誤読に気づいたときは適宜更新します。詳しくは「自己紹介／免責事項」をお読みください。📖