正解なんてないんだけど、家族だから。

日本には年に一回くらい短期で戻るので、私達は「家族の一員」だが日本の家族にはお客さんでもある。だからこちえらも家族的踏み込み方には躊躇することが多い。つまり、いつも一緒の家族なら気楽に訊けることも、こと身体のことに関しては「滅多にあわない友人」くらいの距離で悩んでしまうのだ。もちろん健康関連のことは離れている家族の方が相談に乗りやすいこともあるけど、その内容と距離感はいつも微妙で難しい。