中日翻訳の練習：中国人民解放軍軍歌 （中国人民解放軍進行曲）

向前！向前！向前！

前進！ 前進！ 前進！

我们的队伍向太阳！

我らが部隊は太陽を目指す！

脚踏着祖国的大地

祖国の大地を踏みしめ

背负着民族的希望

民族の希望を背負い

我们是一支不可战胜的力量

我らは無敵の部隊

我们是工农的子弟

我らは工農の子弟

我们是人民的武装

我らは人民の兵隊

从无畏惧 绝不屈服 英勇战斗

恐れを知らず 決して屈せず 勇ましく戦う

直到把反动派消灭干净

反動派を一掃するまで

毛泽东的旗帜高高飘扬

毛沢東の旗が高々と翻る

听！风在呼啸军号响

聞け！ 風の音 ラッパの音

听！革命歌声多么嘹亮！

聞け！ 革命の歌声 かくも高らか

同志们整齐步伐奔向解放的战场

同志たちよ 一糸乱れず解放の戦場へ向かおう

同志们整齐步伐奔赴祖国的边疆

同志たちよ 一糸乱れず祖国の辺境へ進もう

向前！向前！

前進！ 前進！

我们的队伍向太阳

我らが部隊は太陽を目指し

向最后的胜利

最後の勝利を目指し

向全国的解放

全国の解放を目指す