タイミング、大事

「いつか」なんて来ない。そう思わないか？

大好き「BANG BANG」の特に好きな台詞の日本語訳メモから抜粋。


ヒロインであるハルリーンが語る夢の「いつか」が
漠然としたように聞こえた主人公ラージヴィールが放った言葉。

本国公開から日本公開まで
BANG BANGファン、リティク・ローシャンやカトリーナ・カイフファンが待ち望んだ「いつか」がやってきた！

その間８年数ヶ月。
遅いと言ってしまえばそれまで。
待ち望んだ分感激も一入。




「いつか」◯◯したいという願望の中には、
漠然としたものも少なくはない。

その実現までのアクセシビリティに難があるほど宙に浮きがちだ。
叶うのなら、５W１Hなどの条件が揃ったときに、石橋をハンマーで叩きながら辿り着きたい気持ちは理解できる。
しかしそうするあまり、条件がシビアになって自ら成就までの道のりを遠ざけていては叶うものも叶わない。

タイミングは重要。
「いつか」が訪れたとき、それを見極められる自分でいたい。