2021年12月1日（水）Let's read the NIKKEI in English放送後記

こんにちは♩アナウンサーの多田記子です。ラジオ日経で毎週水曜夜に放送している経済と英語を学ぶ番組Let's read the NIKKEI in Englishの放送後記を書いています。（水曜の日本経済新聞夕刊2面にメイン記事英文と翻訳が掲載されています。）

月の第1週の解説はグレゴリー・クラークさんです。先月は第1週が祝日だったので、クラークさんにお会いするのはお久しぶりでしたが変わらずお元気そうで何よりです♩

今週は以下の3本を取り上げました。

●India, Israel aim to boost ties through defense tech and trade https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/India-Israel-aim-to-boost-ties-through-defense-tech-and-trade

●China pushes private schools to turn public in 'fairness' lesson
https://asia.nikkei.com/Business/Education/China-pushes-private-schools-to-turn-public-in-fairness-lesson

●Japanese apparel makers join boycott of China's Xinjiang cotton
https://asia.nikkei.com/Business/Business-trends/Japanese-apparel-makers-join-boycott-of-China-s-Xinjiang-cotton

中国の私立学校の公立化の話では、教育問題に熱意のあるグレゴリー・クラークさんのお話が白熱し、放送では盛り込めなかった部分もありましたが、ポッドキャストでは拡大バージョンを配信しているようです。お時間おある方は聴いてみてください。

日本語記事は以下です。

●インド・イスラエル接近、来年FTA視野 ITや防衛で協力
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOCB299UG0Z21C21A0000000/

●中国、私立の小中を公立化 「教育の公平」目指し統制
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGM210LI0R21C21A1000000/

●新疆綿を三陽商会使わず TSIなども、アパレル大手で拡大
https://www.nikkei.com/paper/article/?b=20211122&ng=DGKKZO77774380S1A121C2MM8000

番組では、日経の英文媒体NIKKEI Asiaの記事から3本解説付きで紹介し、高度な英語力を目指す方々のために、最新のニュースに出てくる様々な英語表現を紹介しています。番組ホームページではスタジオの写真や記事のキーワードを掲載。放送後もポッドキャストやラジコなどで聞けるので、ぜひ聞いてみてください♩

実践！Let's Read the Nikkei in English | ラジオNIKKEI