語学講師は習ったようにしか教えられない？
昨日のブログで登場いたしました15か国語を話せる国際言語学博士の溝江達英先生ですが、かつて沢山雑談しました。
【昨日のブログ】↓
先生がおっしゃっていたことが、「多くの語学講師は教わったようにしか教えられない。」
はっ！！！とすると同時に激しく同意。
そうなのです、一番やってしまいがちなのが…
例えば自分が留学して、そこで中国出版のテキストで中国語で教わった方が、誰かに中国語を教える時に、中国出版のテキストで教える…
教えてもらっていたネイティブ講師がやっていたことを自分が中国語を教える時にやってしまいがちになります。
テキスト選定で人気のテキストだからと「中国語会話〇0〇」を日本人講師が使う。※個人の感想です。
「自分が習ったようにしか教えられない」
もしも語学の講師を将来目指すのであればこれを知っておくと良いです。
ではどうするか？
ご安心を！中国語を習っている最中がチャンス！なのです。
「あっ！これは使える！」とか
「このレベルの時には、この方法が効果的だなあ」
とかの自分学習メモを取っておくこと。
ネイティブ講師にはネイティブ講師の役割があり、
日本人講師には日本人講師の役割があります。
講師になるには、ネイティブ講師のやり方、考え方をマネをするのではなく日本人講師としての役割を考えるのがいいですね。
その役割は…
ご自分の中にありますね。
講師を目指す方のご参考になれば嬉しいです。
溝江先生って？と思われた方へ～溝江先生来日講演動画～
世界言語研究所を立ち上げていらっしゃいます。
≪お知らせ≫
【秋の集中トレーニング2日間合宿講座】
・スケジュール
A日程：9月21日（水）と9月28日（水）
B日程：9月25日（日）と10月2日（日）
・時 間
各日9時50分～16時15分（お昼₊休憩あり）
・時間割：50分/１コマの５限制
・内容
①中国語文法と語彙 ②中国語会話 ③中国語発音
④漢詩講座 ⑤西洋占星術で読む自分の才能と適職
⑥ホームルーム♪
講師が5名！各日程少人数の5名制。
次回の8月21日の日曜夜活！中国語ライブ配信から詳細＆募集スタートです。お楽しみに！
(^^♪(^^♪(^^♪(^^♪(^^♪
そして今年の秋は、10月から
「中国語通訳力養成講座」
「楽々中国語講座」も続々スタート！
お知らせ＆募集は9月上旬。
【お知らせ1】
第83回日曜夜活！中国語ライブ配信
～日本人が間違いやすい中国語～8月21日（日）21時オンエア♪
ご案内ページはこちら中国語日曜夜活ライブ配信紹介ページ
ご視聴はこちらから。
Facebook＆Youtube同時ライブ配信です。アーカイブも1週間残しておりますので録画でもご視聴いただけます。※すぐに申請後「許可」になりますのでどなたでもお気軽に申請ください。もちろん無料です。
【お知らせ２】
公式LINEマガジンにリッチメニュー登場。
315名！にご参加いただいております。謝謝！
好きな時に「中国語文法100本動画」を1から100本目まで順番通りに見られます。日曜夜活中国語ライブ配信の厳選動画中国語講座のご案内や、学習方法の豆知識動画（ライブ配信より）などもまとめつつあります。
登録者全員に「中国語学習３つのコツ」をプレゼント中です！こちらからどうぞ。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？