中国語はネイティブと比べない

かねてから2024年には観光が本格化してくるとお伝えしています。

今回、ライブ配信でアンケート企画で新しい中国語講座「リスニング＆会話」に焦点を当てる講座を作ろうと思っています。

かつての私もそうでしたが、

仕事をし始めると、通訳などの現場で
日本人の中国語話者が悩みがちなのが…
ネイティブと比べてしまうことなのです。

ネイティブの
発音、スピード、訳出のスピード
大胆さなどをどうしても比べて
しまう。

自身の謙虚なところはいいですが、
中国語のできないところに目が行って

こんな単語も知らなかった、
反応できなかった、
発音が通じなかった

などあれもできない、
これも自信がない、
という負のスパイラルに陥ってしまいます。

唯一無二の世界で一人しかいない
ご自身なのです。

足りないところは学べばいい、
聞き取れないところは覚えればいい
知らない単語は繰り返せばいい

2024年にボランティアで仕事で
中国語を使っていくのであれば、

まずは自分を

人の目なんか関係ない！
唯一無二の自分を自分らしく
メンタル面が大事。(^^♪
なのです。

下手なうちからどんどん話そう

ポイントは…

簡単な中国語で
大きな声で
日本語で考える

そんな事を
講座に盛り込んでいこうかなと思います。

【お知らせ１】
第109回日曜夜活！中国語ライブ配信
～日本人が間違いやすい中国語～
3月5日（日）21時オンエア♪
中国語！日曜夜活ライブ
ご視聴はこちらから
https://www.facebook.com/groups/875855273246376
Facebook＆Youtube同時ライブ配信です。
アーカイブも1週間残しておりますので録画
でもご視聴いただけます。
※すぐに申請後「許可」になりますので
どなたでもお気軽に申請ください。
もちろん無料です。

【お知らせ2】
公式LINEマガジンにリッチメニュー登場。
350名！にご参加いただいております。謝謝！
好きな時に「中国語文法100本動画」を
1から100本目まで順番通りに見られます。
日曜夜活中国語ライブ配信の厳選動画
中国語講座のご案内や、学習方法の
豆知識動画（ライブ配信より）なども
まとめつつあります。
こちらから
https://line.me/ti/p/%40817kjpac