マガジンのカバー画像

私の好きなイタリア あれこれ

15
10年以上イタリア語をほぼ独学で勉強しているわたしが、イタリアを知るようになっていく過程で経験したことなどをぽつぽつ書きたいと思います。ステレオタイプではないイタリアの意外な面や…
運営しているクリエイター

記事一覧

KAWAIピアノとハワイの水

わたしが習っているフラ教室の次の新曲は Ka wai nahenaheという曲だとのことだ。 この曲はハ…

mimimarie
1か月前
4

ピエトロは戻ってくる!

イタリア語には、日々少なくともPodcastを聞くことで接しているつもりだけど、ほぼそれだけ。…

mimimarie
5か月前
3

性別のある名詞を使う言語の母語話者は、無意識に考え方に性差を植え付けられるのか。

以前のわたしのイタリア語の先生との授業で、教科書の章が男女の社会的権利が同等でない問題を…

mimimarie
6か月前
3

このままいけば、最後のイタリア人が生まれるのは、2225年らしい。

数日前に朝のイタリアのニュースをYouTubeで聞いていた。出勤前に用意をしつつ、部屋のテレビ…

mimimarie
7か月前
3

イタリアの、おまけつき(いや、おまけめあて?)のイースターチョコ

イタリアでは毎年イースター(イタリア語ではPasqua)に、子供も大人もスーパーその他で「イー…

mimimarie
8か月前
1

ヴェネツィアのライオンの意味

イタリアのヴェネツィア、と聞くと、まず何を思い浮かべるだろうか? おそらく多くの方はまず…

mimimarie
9か月前

「W」の謎

いきなりですが、質問です。 「w」というアルファベット。 どう読みますか? わたしのように日本で生まれ、日本で育った日本人は「ダブリュー」または「ダブリュ」というような読み方をすると思う。 イタリア語では、「w」を「ドッピオヴー」というような言い方をする。イタリア語で書くと doppio vu (ほかにも言い方あるが。)で、doppioは英語でいうと、doubleで、「ダブル」の意味。 だから、「w」は「ふたつのV」という感覚。 イタリア語のアルファベットを習いだしたと

駱駝が針穴を通る?

週一くらいで、ミラノの若い女性のアリーチェちゃんと、イタリア語30分、日本語30分での言…

mimimarie
9か月前

イタリアにも「マルハラ」が存在?!

割と最近、「マルハラ」という言葉を知った。というかそういう感覚を知った。 ↓インターネッ…

mimimarie
9か月前

私が感じる、イタリア語のかわいいところ♡

昔フラメンコをしていたころは、日々ずっとフラメンコの曲ばかり聴いていた。半年ほどスペイン…

mimimarie
9か月前
1

は?イタリア語で「柿」は「カコ」?

もうかれこれ10年ほど前、ヴェネト州のトレヴィーゾのスーパーマーケットにイタリア人の友人…

mimimarie
9か月前
1

イタリア語で「空飛ぶ鹿」って?

今朝、Youtubeで↓の動画をみていたときのこと。 ヴェローナの語学学校の先生たちのチャンネ…

mimimarie
9か月前
5

火は「食べる」のか?「吹く」のか?

8年くらい前になるだろうか。 ローマをイタリア人の友人と夜遅く歩いていると、狭い路地に沿っ…

mimimarie
10か月前

イタリア旅行で知っているといい言葉。実は、いきなりのチャオはよくないです。

わたしが初めてイタリアに行ったのは2005年6月のことで、そのころはイタリア語なんて「チャオ」「ボンジョルノ」「グラツィエ」ぐらいしか知らなかった。 これらの3つの単語でおそらく一番日本人が知っているのは「チャオ」かな、と思う。アメリカ英語で、人と会った時の開口一番の " Hi! " みたいなものと解釈されてる気がするが、チャオはもっと便利。会った時も「チャオ」別れ際でも「チャオ」と、両方使えちゃう万能語だ。しかし、あくまで旅行者としてイタリアに行くなら、まずは「チャオ」は