in

今日から新校舎での勤務が始まりました（と言っても，実際は特にすることがない笑）。

そして，一番心配していた学校内のインターネット環境も整ったので一安心（ここ数週間はずっと低速インターネットにより苦しめられている笑）です。

朝は起きられないので，夕方〜夜に更新することが多くなると思います。今後とも，よろしくお願いいたします。

さて，昨日から引き続いて前置詞を見ていきましょう。

I live in Japan.「日本に住んでいる」

My father gave me a present on my birthday.「誕生日にプレゼントを貰った」

I went to bed at eleven o'clock.「11時に寝た」

日本語訳を見てみると，全ての前置詞が「〜に」となっているので，生徒から「何が違うの？」という質問がたくさん出ます。

前回の記事にも書きましたが，前置詞を日本語で理解しようとすると壁にぶち当たるだけなので，この機会にコアイメージで理解していきましょう。

今日は，in を扱います。

in「空間の中に」

「中に」だけを覚えている人がたくさんいますが，「空間の」が大切です。

つまり，上の例文でいえば，「日本（という空間の中）に住んでいる」です。

他の例文も見ていきましょう。

We played soccer in the park.「公園でサッカーをした」←「公園（という空間の中）で」ということです。

I'm in the baseball club.「野球部に入っている」←「野球部（という空間の中）に」
団体や組織も空間に見立てることができます。

I was born in 1987.「1987年に生まれた」←「1987年（という空間の中）に」
時間を空間に見立てて表現した例です。
1987年は365日あり，空間（幅のある時間）としては充分すぎます。

The sun rises in the east.「太陽は東から昇る」
日本語では「東から」と言いますが，「東（という空間）」とみなしています。

前置詞を理解すると，英語で表現できる幅がさらに広がります。

また，どの動詞とどの前置詞の相性が良いのかも，自然と分かるようになってくるはずです。

一緒に頑張りましょう。

最後までお付き合いいただき，ありがとうございました。

〈参考文献〉
田中茂範, 中村俊佑. イメージでわかる表現英単語. 学研プラス, 2019