Vista de mi jardín (finales de mayo)　私の庭の様子（５月下旬）

こんにちは！
¡ Hola !

スペイン語で私の庭の様子を紹介をします。
スペイン語の学習も兼ねております。
Voy a presentar mi jardín en español.
También estoy aprendiendo español.

Goldmarie '84　ゴールドマリー ’84
1985年 / ドイツ
ラベルの記載から

約２０年前新築の際、市役所から記念にもらったバラです。
Esta rosa me la regaló el ayuntamiento como recuerdo cuando se construyó el edificio hace unos 20 años.

私のテキトーなお世話でも枯れることなく毎年咲いてくれます。
Florece todos los años sin marchitarse ni siquiera con mis cuidados.

紫陽花が咲いてきました。
La hortensia está floreciendo.

大好きな花です。
Son mis flores favoritas.

４月に芽を出したアメリカアジサイ（アナベル ）。
Hortensias americanas que brotan en abril.

今は花芽が出ています。
Ahora hay un capullo de flor.

親指くらいの大きさです。
Es del tamaño de el pulgar.

本日はこれで終わりです。
Es todo por hoy.

それでは✋
Hasta luego.