英語のお勉強

本

書けることは、言える、ということで。英語でのアウトプットのトレーニングとしてエッセイを書いたり、英語記事の和訳を書いたりしています。

運営しているクリエイター: みき

#翻訳

#翻訳 2020年のポジティブ・ニュース

Positive Newsが、2020年のポジティブニュース20を発表たので翻訳しました。2020年は大変な1年…

みき

3年前

#翻訳　2019年上半期　世界のポジティブニュース

『FACTFULNESS』という本が流行りました。書籍の冒頭で、世の中は昔よりずっと良くなってい…

みき

5年前

#翻訳 LGBTQについて知るべき5つのこと

6月はNYでプライドパレードが開催されましたが、パレードが終わると意識が日常へ戻ってしまう…

みき

5年前

#翻訳　退屈なオフィスカジュアルについて

Atlanticに、女性のオフィス服についての考察が載っていて面白かった。ありきたりなベーシッ…

みき

5年前

#翻訳　今どきの労働力はフリーランスである――都市は準備すべきだ

フリーランスの増加に備えて、自治体は受け入れ準備をすべきだという記事が Fast Comapnyに載…

みき

5年前

#翻訳　AI経営：異常検知と機械学習

今年の1月のForbesに、これからのAI活用について述べられていました。・ビジネスとして、何…

みき

5年前

#翻訳ミレニアル世代は、飲酒に嫌気がさしている

Atlanticに掲載されている、ミレニアル世代(1980年以降生まれ)の飲酒に関する考察の記事が面白かった。だいたい日本の流行はアメリカの後追いのイメージがあるので、数年後に日本でもノンアルコールバーができたりするのかな？原文：Millennials Are Sick of Drinking https://www.theatlantic.com/health/archive/2019/04/millennials-sober-sick-of-drinking/586