MY PRIMEVAL LANDSCAPE,THATS NAMED SHOWA02/少年時代の原風景

I loved ferrying in the winter nights. I used to go with my mother to the public bathhouse by the Tsukuda little Bridge. When I grew up and started going to the public baths by myself, I would often stop at the Tsukuda ferry landing on my way home. .
The landing place is floating on the Sumida River. The ferryboat is floating in the Sumida River. The swaying grew louder as the ferryboat approached. I liked to lean against the wall of the pier, basin in hand, and let the swaying happen. . The river breeze passing through the Sumida River pounded my body. My body after a bath cooled down in the blink of an eye.
There were few people getting on and off the boart at night. no one saw me.
Do you want to get on? The boatman called out to me, "You on board?
I shook my head, not smiling.
冬の夜の渡しが好きだった。佃小橋の傍らにある銭湯へ、母と一緒に行っていた。少し大きくなって、独りで銭湯へ行くようになると、僕は帰りによく佃の渡しの船着き場へ寄った。
船着き場は隅田川に浮いている。ゆらーりゆらーりと揺れている。その揺れが、渡し船が近づくと大きくなる。僕は洗面器を片手に、船着き場の壁に寄りかかりながら、その揺れに身を任せるのが好きだった。隅田川を抜ける川風が身体を叩く。風呂上りの身体が、あっという間に冷えていく。
夜の渡しは、乗り降りする人が疎らだ。でも誰も僕を見ない。
「乗るンか?坊主」船頭さんに声をかけられた。
僕は笑わないまま首を横に振った。