発音は声調が正しければ通じる

中国語は発音が大切。
発音を勉強する時に
・発音記号（ピンイン）
・声調（四声・トーン）
の2つを学びますが、特に悩ましいのが声調です。

例えば
第1声 - 包 bāo （包む）
第2声 - 薄 báo （薄い）
第3声 - 饱 bǎo （満腹である）
第4声 - 报 bào （新聞）　

同じ発音記号の4つの単語、声調（トーン）が違うと意味は全くちがいます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊　

中国で暮らしていたときは   → ★
生活に慣れるまで、分からない単語が多すぎて
漢字の発音記号を調べるだけで一日が終わっていました。
発音記号を調べても
声調（トーン）がセットで覚えられなくて
曖昧なままにしていると

ある時
露店で、野菜まんじゅう（菜包）を買うとき、何度繰り返し言っても

おばさんに　
「あ”ぁぁっ?」  ( ﾟДﾟ)

と聞き返されました。
その時は、包 bāo の声調を間違えていましたが
そういうことは日常茶飯事で
発音記号が正しくても、声調が違うと全く通じないなと感じていました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊
ある時
中国人と会話するとき、スピードが早すぎて
自分の口の動きが間に合わずに
一言の中で1,2つ単語を正しく言えなかったことがありました
ところが声調(トーン)に違和感がないと
会話が問題なく進むこともありました。
その時は
発音記号があやしくても、声調が正しいと通じるかもしれないと思いました。　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊

日本での知人の例ですが
中国人の赤ちゃんにトイレをさせる時
”お座り”   「 坐坐：zuò zuò ／ ズォズォ」と言いたいけれど

日本語しか話せない保育園の先生に
「ゾーゾー」と言ってもらったところ

発音は少し違っていたものの
声調（トーン）が正しかったので
きちんと座って排泄できたということ。
このことから、やはり声調がどれほど大事かということが
よりはっきりとわかるようになりました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊

もちろん学習者（特に初学者）の方に、
大声で言えることではないのですが (;^ω^)
ひとつのコツとして覚えてもらえるといいかなと思います。

もし何年勉強しても
「中国人に会話が通じない」
とお悩みの方がいらっしゃれば

❄ 声調のみなおし（もちろん発音記号も忘れずチェック）
❄ 母音：a, o, e, i(yu), u(wu), ǜ(yu)  を意識して大きめに発音（アクセントは母音につくので）
❄ 自信を持って大きな声で話す

などをおススメします。
参考になれば幸いです。(*^-^*)