コリアタウンの焼肉店のラティーノのお兄さん、韓国語がペラペラだった。一緒にいた韓国系の友人も「前は英語すら微妙でこっちが拙いスペイン語で補足したのに」と驚き、発音も非常によいと太鼓判。外野の耳には、韓国語とスペイン語は相性が良さそうに聞こえる。パンモゴ、とか一瞬スペイン語っぽい。