白鶴亮翅 陰翳礼讃

多和田葉子『白鶴亮翅』より。 フライブルクに暮らす主人公の夫が「部分照明を嫌い、部屋中が均一に明るくなるように天井に蛍光灯を設置した」ところ、訪ねてきた隣人に「どうして自宅を法律事務所みたいに明るくしているのですか」と驚かれる。夫がまともに答えないでいると、「日本の人は、陰の美しさを礼賛しているのではないですか。タニザキは間違っていますか」と畳み掛けられる。 関空から大阪市内に出る空港バスから見える集合住宅のおびただしい窓を思い出した。 どれもこうこうと部屋全体が青白い。

昨晩corkageのお客さんが2010年のドンペリを空けていった。つい空き瓶をひっくり返してみたくなる。

カリフォルニアがオンラインスポーツ賭博違法でほんっとよかったねー、と言いたくなる人がまわりに2人いる。最寄りのカジノは車で2時間以上先で現金オンリーだから一定の歯止めがかかっている。ちなみに日本に行ってもパチンコはしないらしい。おもんないんだって。

ほんもの考 『書く仕事がしたい』を読んで (2)

「時間に耐える作品と耐えない作品の違い」「本物と偽物の違い」をちょいちょい考える。 特に、名作とそう内容が違わないのにほとんど読み継がれていない著作権切れの小説や、なぜか紙一重で魂に響かない音楽、どうにも気持ち悪い、安っぽいと感じるアート（宗教系に多い）にふれるたびに何が違うんだろうと思う。 今まで見つけた答えとしては、 神にクレジットを返すためにやったか、自分にクレジットを盛るためにやったか 他人様を喜ばせるために作ったか、自分の名誉のために作ったか 楽曲を聴かせよ

締め切り考 『書く仕事がしたい』を読んで (1)

佐藤友美著『書く仕事がしたい』を読んだ。著者がライターにいちばん似た職業として挙げている翻訳者のはしくれとして、私自身が常日頃考えていることをラブリーにパラフレーズして見せてもらい大変楽しかった。実用書は著者の自叙伝的な要素があるものが面白い。 締め切りを破られた思い出3つ 冒頭、締め切りに1日遅れる上手いライターより、腕はそこそこでも必ず締め切りを守るライターに頼む、という編集者の言葉が出てくる。 そして後のほうに、締め切りは破るものではなく延ばすもの、諦めずにヤバい

今日からファストフード店の最低賃金が時給20ドルに上がった。それを受けて近隣の某サンドイッチ店はすでに8店舗の閉鎖を決めた。この10年、最低賃金が上がるたびに飲食店の顔ぶれが入れ替わる。

10年ぶりに『エースをねらえ！』7〜9巻の電子版を読み返した。相変わらず魂が飛ぶ面白さだったのだが、いくつかせりふの差し替えに気づいた。「めくらだね」が「夢中だね」になっていたり。 「めくら」は、日系の先達方からまだ時折聞かれる。聖書の頻出語だからというのもあると思う。

今更ながら星占いと手が切れた

アダム・グラントのニュースレターでWe need to talk about astrologyと題する配信があった。占星術に科学的な根拠はない、とはいえ無害でもないよ、と説く内容。 この記事をたまたま読んだのを機に、星占いをぷっつり見なくなった。 もともとはまったり依存したりしていたわけではなく、課金したこともないが、それでも無料メディアの占星術コンテンツをチェックし続けていたのは、何となく意味があると思っていたからだろう。 五黄土星や血液型よりもタイプが多いのに加え、ク

今日はランチタイムだけで550ドルもらった。桁は間違ってない。日本円で約8万円である。もう帰国はできないとつくづく思う。

昨日レストランにきていた親子連れ。支払いをするころ、保護者が3歳くらいの子どもに"Thank you for being behaved"と言っていて、おお、人間扱いだ、と感心した。確かにその子はタブレットなどもあてがわれていないのにずっとおとなしくて、すごいなーと思っていた。

資生堂のリストラ計画を聞いて

資生堂ジャパンが45歳以上で勤続20年以上の社員を対象にリストラとの報道を見て、まさにその対象に当てはまる大学の先輩のことを思い出した。 その人が内定をとったあのころは汐留オフィスが立ち上がったばかりで（入社後数年は地方まわりになるとはいえ）もうまさに世代の華を全部集めたようで順風満帆っすね！という感じだったが、今では汐留エリアそのものがゴーストタウン化しつつあると聞く。 リストラといえば、百貨店や製薬会社で応じた人は何人か知っているが、全員別の道に進んで機嫌良くやっている

石井好子著『巴里の空の下オムレツのにおいは流れる』を眺めていたら「バタとチーズをふりかけただけの山盛りのパスタ」を食べたくなって22時から作成してしまった。グルテンフリーのキヌアパスタしかなかったので結果はいまいち。 https://amzn.to/49IsjdO