イタリア人の言い訳

添乗員時代に1番たくさん行った国がイタリアです。

イタリア人は言い訳の天才！

コーヒーを頼んでもなかなか出てこない。
「まだ？」って聞いてみたら……、
「君のためのスペシャルコーヒーだよ」
と言って悪びれもせず持ってくる。
そんなことは日常茶飯事。

たくさんあった笑える言い訳の中から選りすぐりを２つをお届けします！

１つめ「イカ墨パスタ事件」

ベネチアの名物料理イカ墨パスタ。
ツアーではベネチア滞在中のどこかで必ず出します。

ベネチアホテル夕食での出来事。
翌日のランチメニューがイカ墨パスタなので、レストランにはそれ以外を出すように打合せをしました。
しかし運ばれてきたお皿には黒い物体が……どう見てもイカ墨です。
レストランマネージャーにドヤ顔で言われたセリフ
「これはタコ墨パスタだ！」
もう何を言っても仕方ないので、翌日のレストランに電話して変えてもらいました。

２つめ「サーモン事件」

旅のしおりに書かれたメニューは必ず提供しなければいけません。
その日のメインはサーモンとの記載。

サーモンなんてイタリア名物でないのにって思ってはいました。
でもまさかタラが出てくるとは！
どう見てもタラ、食べてみてもタラだけど……
「知らないのか？これは新種の地中海サーモンだ！」
と言われたら、もう返す言葉はありません。

数年前に事故をおこしたコスタ号船長のセリフも…
「マンマミーア！僕はがんばったんだ」
って、救助もせず自分だけ先に逃げ、母親に電話してのセリフ。

「マンマミーアはお前ののセリフじゃない！
本当イタリア男らしいセリフだ！！」
とイタリア人の友達に言ったら、
イタリア男でなくナポリ男だと訂正されました。

その後、この船長は裁判で刑が確定。
懲役何百年だったか忘れましたが、無期懲役でなく年数をわざわざ計算して出すのもイタリアらしいって思いました。

言い訳だけは天下一品って言ったら、イタリアの友達が返してきた名言(迷言)……
「イタリア人は脳みそをローマ時代に使いすぎて、今は頭の中が空っぽだから仕方ない！」

時間にルーズ、お調子者で言い訳ばかりだったけど、
人情たっぷりのイタリア人が大好きでした♪

最後まで読んでいただき、ありがとうございます♡